有奖纠错
| 划词

À l'heure actuelle, la ligne d'ouverture a été pré-payées.

目前已经开通专线预付服务。

评价该例句:好评差评指正

L'ouverture de la National Center pour les grandes ligne de transport urbain.

开通全国各大中心城市运输专线

评价该例句:好评差评指正

La Société a conclu le Comité ad hoc: Fujian produits verts, produits verts, Shandong, Guangdong fine ligne.

福建精品专线,山东精品专线,广东精品专线

评价该例句:好评差评指正

Disposent désormais de leur propre ré-prix des concessions sont les bienvenus appel à la consultation.

现在有己的国际专线价格优惠,欢迎来电咨询。

评价该例句:好评差评指正

Des bénévoles entraînés donnent aux appelantes conseils et renseignements.

拨打专线的妇女可过训练的愿者那里获得建议和信息。

评价该例句:好评差评指正

Des bénévoles ayant reçu une formation appropriée fournissent conseils et informations aux appelantes.

拨打专线的妇女可经过训练的愿者那儿获得咨询和信息。

评价该例句:好评差评指正

Les jugements sont également retransmis en direct au Rwanda au moyen d'une liaison téléphonique spécialisée à Radio Rwanda.

还通过连接卢旺达电台的电话专线,实况转播宣判情况。

评价该例句:好评差评指正

Des sous-comités, agissant au niveau opérationnel et se concentrant sur des routes bien précises, pourraient assister cet organe.

可由具办事、负责专线的小组委员会支持这种机构。

评价该例句:好评差评指正

Bénéficiaire jusqu'à la matinée du Pearl River Delta dans l'après-midi, la ligne à la maison et à l'étranger atteindre rapidement.

珠三角上午收件下午达,国内外专线急速到达。

评价该例句:好评差评指正

Une ligne dans le Moyen-Orient est la société de ses forces, son premier prix, de vitesse et un bon service!

其中中东专线是本公司的强项,其价格最优惠,速度快,服务好!

评价该例句:好评差评指正

Pour visiter Sun Moon Lake, prendre la voie si la voiture expédiés de Chiayi, un peu plus d'une heure de trajet.

往游日月潭,若乘搭专线汽车运往,只需一个多小时旅程。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise principalement engagée dans la ré-service de courrier express, dans le même temps le vice-UPS, TNT, DHL Express de marque de services.

公司主要经营国际专线快递服务,同时代理了UPS、TNT、DHL品牌的快递服务。

评价该例句:好评差评指正

Dans les régions isolées, il a aidé à développer les infrastructures en milieu rural, notamment les routes de desserte menant aux marchés.

在边远地区,药物管制署的支持对于建设农村基础设施,尤其是修筑通向市场的专线是非常关键的。

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise principalement engagée à Guangzhou en Afrique pour le transport aérien international des affaires, est de lancer au Japon Guangzhou exprimer ligne.

我公司主要事于广州到非洲的国际航空运输业务,现推出广州到日本的快件专线

评价该例句:好评差评指正

Depuis le début, le programme a donné lieu à l'exécution d'un ensemble de tâches et d'actions qui ont été constamment évaluées, développées et améliorées.

开设之后,800电话专线方案开展了一些任务和行动,并对这些任务和行动始终不断地进行评估,加扩大和改进。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cas d'une ligne de chemin de fer, par exemple, une décision coordonnée devrait être prise au niveau régional pour retenir un concessionnaire unique.

铁路为例,应当就选择某单一专线特许权作出区域性的协调决策。

评价该例句:好评差评指正

De la planification du projet, la conception, la production, des services après-vente en ligne, de sorte que vous devez acheter l'assurance que, avec une tranquillité d'esprit.

工程规划、设计、制作、专人专线售后服务,使您买得放心,用得安心。

评价该例句:好评差评指正

Ancien Beijing Telecom Group logiciel de service de développement commercial pour fournir à ses clients avec des groupes verts pour l'intégration de solutions matérielles et logicielles.

原北京电信通集团软件业务拓展部门,负责为集团专线客户提供一化软硬件解决方案。

评价该例句:好评差评指正

Société de faciliter l'emplacement de la circulation, l'autoroute à côté de l'entrée, ainsi que la ligne de chemin de fer, à l'aéroport à seulement 10 minutes.

公司所在地交通便利,紧邻高速公路入口,并有专线铁路,与机场仅有10分钟车程。

评价该例句:好评差评指正

Afin de rembourser un fidèle utilisateur de long-terme la confiance et le soutien de l'introduction de la spéciale (E-ligne) apportera des amis à une nouvelle entreprise!

为了回馈忠实用户的长期信赖与支持,特推出(易通商务专线)将会给朋友们带来一个崭新商机!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


带状影, 带状硬皮病, 带状云, 带状张线, 带子, 带子(扁阔的), 带子(捆扎礼品盒用的), 带紫的色彩, 带棕色的, 带走,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热点

Ici, au centre d'écoute du 3919, pas moins de 45 000 témoignages ont été reçus l'an passé.

在3913平台,年收到了不少于45,000份证词。

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大政府工作报

Nous abaisserons de 15 % en moyenne les frais perçus pour l'utilisation des lignes spéciales et de l'Internet à haut débit.

平均低15%。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

Pourtant, chaque jour, des victimes appellent le Défenseur des droits sur une ligne dédiée.

然而,每天都有受害者通过致电维权者。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年7月合集

La société du chemin de fer de la Suisse a ouvert une ligne d'information (Hotline) pour les personnes concernées.

瑞士铁路公司为受灾者开通了一条信息(热)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


待回火钢, 待会儿, 待机, 待加工表面, 待价而沽, 待嫁的姑娘, 待见, 待接石, 待考, 待客,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接