Je vais prendre le saumon avec du riz.

文鱼配米饭。

Je peux avoir le saumon, s'il vous plaît ?

请把文鱼给，好吗？

C'est donc le saumon de grande distribution qui l'emporte.

因此，大品牌的文鱼更胜一筹。

Ce saumon on va le réserver dans un saladier.

然后把文鱼放在沙拉盆里。

Deuxième produit à examiner le saumon fumé.

第二份检查的是烟熏文鱼。

On va faire un saumon, beurre blanc, haricots verts.

们做文鱼，白奶油酱汁，配四季。

Est-ce que tu es prête à goûter mes trois nigiris au saumon ?

你准备好品尝的款文鱼握寿司了吗？

Saumon fumé ! Et en plus, il est moins cher qu'avant !

烟熏文鱼！而且它比原来更便宜！

Mais je te dis un truc : on ne fait pas de sushis au saumon au Japon.

日本没有文鱼寿司。

Je suis assez classique : la volaille, le foie gras, le saumon.

火鸡肉、鹅肝、文鱼。

À moi ! Vous n’avez pas de saumon ? Je n’en vois pas.

呀！这没有文鱼吗？怎么没看见呢。

Ras le bol du saumon au chocolat, de la dinde fourrée au Ferrero

倦了巧克力文鱼和火鸡馅的费列罗。

Ouais c'est ça, foie gras, saumon, terrine d'autres sortes.

是的，就是那样，有肥鹅肝、文鱼、还有各种肉冻。

Alors, aujourd'hui, j'ai une pièce de saumon qui a déjà été levé.

有一条已经清理干净的文鱼。

Ensuite, on prend la tranche de saumon fumé et on va la poser sur l'autre tranche.

接着们拿起烟熏文鱼薄片，放到另一片面包上。

On pourrait faire des blinis avec un peu de saumon fumé et de la crème fraîche.

们可以用一点烟熏文鱼和新鲜奶油做布利尼饼。

Même traitement, on met ça dans le saladier avec le saumon.

同样的处理方式，们将它放入沙拉盆里，和文鱼放在一起。

Ce qu'on va faire c'est qu'on va la prendre et la couper grossièrement.

接下来们做的是，拿起文鱼，把它切成大块。

Puis nous passons à table et dégustons des toasts avec du saumon fumé, du foie gras.

然后会在桌前吃烟熏文鱼吐司、或者鹅肝吐司。

Et voilà, le croque-monsieur au caviar Prunier et saumon Balik.

带有Prunier鱼子酱和Balik文鱼的文治就做好了。