Comment mettre un éléphant dans le frigo en trois mouvements?
怎样用三个步骤把大象放进冰箱？
Cet éléphant est vraiment géant ! .
这只大象真是无比庞大！
Cet éléphant vient de se baigner.
这只大象刚洗过澡。
Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leur ivoire ?
大象很温柔，为什么人们要为了象牙去捕猎它们呢？
Le pantalon à pattes d'éléphant était à la mode dans les années 80.
喇叭裤是八十年流。
Il représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.
它是头蟒蛇正吞咽头大象。
Mon dessin représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.
我画描绘是巨蟒消化着头大象。
Elle joue avec les éléphants sauvages, danse avec une autruche.
她和野生大象玩帅，坐上鸵鸟舞。
Sur une petite route nous doublons trois éléphants qui doivent aller au boulot.
小路上，我们超过了3头去打短工大象。
Un éléphant ! Un éléphant qui appartient à un Indien logé à cent pas d'ici.
“只大象！离这儿百十步远，住着个印度人，他有头大象。”
Fogg demanda à l'Indien s'il voulait lui louer son éléphant, l'Indien refusa net.
当福克问印度人是否肯把象出租时，对方拒绝得非常干脆。
Mon dessin ne représentait pas un chapeau.Il représentait un serpent boa qui digérait un éléphant.
我画不是帽子，是巨蟒消化着头大象。
Au zoo. On est des éléphants.
“我们动物园里，装大象。”
L'éléphant exerce la préhension avec sa trompe.
象用鼻卷物。
Après deux heures de marche, le guide arrêta l'éléphant et lui donna une heure de repos.
跑了两小时之后，向导让大象停下来休息小时。
Au loin, on aperçoit deux éléphants qui dansent sur un air de valse, ils sont RI-DI-CULES!
远处，我们又看见两只大象，它们跳华尔兹，可笑极了！
Ce sont les éléphants qui s’amusent le plus. Ils le font tous.
最乐莫过于大象自己了.看它们玩得不亦乐乎.
Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leurs ivoires?
J'ai vu une girafe jaune, un ours brun, un éléphant et une oie pourpre.
我看到了个黄色长颈鹿，个棕熊，大象和紫色鹅。
Amarula l’éléphant n’aime pas les voitures.
大象Amarula不喜欢汽车。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Non, mais j'ai emporté un éléphant de mer.
没有，不过我带了一头海。
Tu veux devenir un éléphant quand tu seras grand ?
你长后想成为一头?
A moi, à moi, je peux finir l’éléphant, Didou?
我了，我了，我能画完吗，Didou？
Votre langue a elle seule pèse autant qu'un éléphant!
你舌头就和一样重了！
Et il paraît qu’on pourra monter à 35 dans l’éléphant !
而且似乎这个可以让我们上35高度！
Depuis le plus grand des éléphants?
从最？
Ni un grand gros massif matériel qui ressemble à l’éléphant du Jardin des Plantes ?
“也没有看见一个又高又壮、长得植物园那样结结实实一块人吗？”
Pour dessiner un éléphant, tu fais d’abord la tête.
为了画一只，你先画头。
Si les Tuguènes ont dit vrai, c'est là que j'aurai une chance d'apercevoir les éléphants.
如果图格尼人说得没错，我有机会在这里看。
C’est soi-disant pour ressentir les vibrations que provoque un éléphant quand il crie !
这个原理是当一只叫喊时候，我们是感觉震动。
Elle a une mémoire d'éléphant, ma mère.
她记性跟有一拼。
J’apercevais ces grands éléphants dont les trompes grouillaient sous les arbres comme une légion de serpents.
我看见这些鼻子在树下蜷曲着，好批蟒蛇一样。
Et bien moi, je suis un éléphant-tigre.
而我，我是一头虎。
Voici un top 5 sur les éléphants!
下面是关于五个小知识！
Dans le cas du mammouth, on utilise par exemple un éléphant d'Asie.
以猛犸为例，人们使用是亚洲。
Un éléphant ! Un éléphant qui appartient à un Indien logé à cent pas d’ici.
“一只！离这儿百十步远，住着一个印度人，他有一头。”
Opération sauvetage pour les éléphants de Côte d’Ivoire.
科特迪瓦救援活动。
Je sais déjà que je ne me cognerai pas dans un éléphant de trois tonnes dans le noir.
我已经知道我不会在黑暗中撞一头三吨重。
Et on dirait un peu des pattes d'éléphant.
有点像腿。
Il y a des lions, des éléphants, des girafes.
有狮子、和长颈鹿。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
惨世界 Les Misérables 第三部 
流。
头蟒蛇正
吞咽
巨蟒
。
海
。
片段节选
我了，
