Suspiró la madre gorda, se sorbió los mocos.

胖女人不住地叹气，擤鼻子。

Freddy Fox tiene muy buen sentido de olfato.

狐狸弗雷迪有嗅觉非常灵敏的鼻子。

Pero, ¿y si colocas en su sitio la trompa de Elly?

但是，你把鼻子放到正确的地方了吗？

El gigante lleva gafas y tiene la nariz grande.

这巨人戴眼镜，有大鼻子。

Ay, qué choverga. ¡Recién me operé la nariz!

我去，混蛋。 我鼻子！

Mi papá dice que si dices mentiras te crecerá la nariz.

我爸爸说如果你撒谎，鼻子就会变长。

Y voy a usar una brocha más fina para hacer el contorno de nariz.

我要用更细的刷子来鼻子的轮廓。

También me gusta ponerlo un poquito en la nariz y aquí.

我也喜欢在鼻子和这里稍微涂。

Cuando llegaron a la guarida del feroz animal, pegaron sus narices discretamente a la ventana.

当他们到达这凶猛动物的巢穴时，他们小心翼翼地将鼻子贴在窗户上。

Si mañana me das beso, te voy a morder la nariz!

你明天敢亲我，我就把你鼻子咬掉。

Únicamente los niños aplastan su nariz contra los vidrios.

只有孩子们把鼻子贴在玻璃窗上往外看。”

No sé qué tengo, que siempre tengo agua en la nariz, yo sé.

不知道为什么，我总是鼻子里有水。我知道。

Para que la nariz quede redondita simplemente tenemos que darle un toquecito con el dedo.

因为鼻子是圆的，所以我们只需要用手指下。

Solamente falta pintarle los ojitos y la nariz.

就差给它画上小眼睛和鼻子啦。

Luego solo tienes que dibujar su nariz, sin olvidar sus ojos y listo.

之后就只需要画他的鼻子，不要忘记眼睛哦，这样就可以啦。

Yo dibujaré una gran nariz, con sus fosas nasales.

我要画大鼻子，还有鼻孔。

Los Neanderthales eran grandes, de narices anchas y algunos eran pelirrojos.

尼安德特人很大，宽宽的鼻子，有些人的毛发还是红色的。

¿Cuántos olores puede distinguir la nariz humana?

人的鼻子能分辨多少种气味？

Alfonso se ajustó los anteojos a la nariz para examinar mejor los botines del coronel.

阿方索扶了扶架在鼻子上的眼镜，打量着上校的鞋。

Porque esta tarde he dicho que fuiste tú, el que le rompiste al señor Santamaría.

今天下午我告诉他们是你打伤了圣玛利亚先生的鼻子。