Reflejo de la variedad del territorio español es la existencia de zonas geográficas muy distintas.

西班牙疆域反映在那些风格各异地理区域上。

Laurencia: Desde luego. Es un barroco típicamente latinoamericano, un producto del mestizaje cultural. Casi todos los estilos europeos que llegaron a esta tierra adquirieron características locales.

当然。它是一种典型拉巴洛克式，文化混血产物。几乎所有带到这片陆地上欧洲风格都带上了地方特色。

En sus más de 50.000 metros cuadrados, lucen imponentes mausoleos, bóvedas de mármol y bronce, cenotafios de los más diversos estilos arquitectónicos, templos griegos e incluso pirámides egipcias.

在其超过50000平方米面积上，有伟陵墓，大理石和青铜拱门，建筑风格极其纪念碑，希腊神庙，甚至埃及金字塔。

Tiene muchas continuidades con el Renacimiento, que ya tiene su video en el canal, pero también rechaza sus fundamentos creando una estética original y profundizando lo que el manierismo comenzó.

巴洛克艺术沿袭了文艺复兴许特点，介绍文艺复兴视频我们频道上也有，但是这一艺术风格，创造了独特特色，深化了矫饰主义。

Pero traducir correctamente dijo gramaticalmente correcto, es muy diferente a un estilo. Por eso, seguimos un libro, a veces con ejemplos un poco antiguos, pero yo creo que son de buena calidad.

但是想要正确翻译，我是说语法上正确，不能拘泥于一种风格，所以我们还会参考一本教科书，有时里面例子稍显陈旧，但我觉得质量还挺高。

Todo el lujo y el barroquismo de la Mezquita se concentran en la zona de la maksura y el mihrab, destacando el juego de arcos lobulados y entrelazados decorados con ataurique, creando una característica red de rombos.

清真寺中所有奢华和巴洛克风格主要体现在壁龛上，突出体现在用石膏花叶装饰叶片状和编织状平拱，创造出一种菱形网格风格。