Está muy entendida la costumbre de desayunar fuerte.
早饭吃得很多的习惯普遍。
Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?
那么,你一定过着有趣的生活,对?
Los huéspedes reciben un trato gentil y respetuoso en este hotel.
酒店的客人们得到的是优雅得体的服务。
Aunque no lo pareciera, su comportamiento era muy honesto.
尽管看上去不像,但是他的行为正派。
Es un chico muy callado y tímido.
他是一个沉默又腼腆的男孩。
Adoro a mi perro. ¡Es tan mono!
我喜欢我的狗。它是那么的讨人喜欢!
Estos zapatos están fabricados con un material muy resistente.
双鞋子是用结实的材料制成的。
He pensado un plan magnífico para este verano.
我想出了一个好的度过夏天的计划。
Esta idea compagina muy bien con su propuesta.
个主意和他的建议吻合。
El crisantemo es flor muy común en China.
菊花在中国是见的.
Todos tenemos de ese camarada una excelente idea.
我们大对那个同志的印好.
El jefe mandó abrir fuego sólo cuando los enemigos ya estaban muy cerca.
在敌人已经靠近的时候指挥员才下令开火.
Nos sentamos en la parte donde teníamos un amplio campo visual del escenario.
我们坐在视角好的地方。
Me regaló su foto con una dedicatoria muy cariñosa.
她送给我一张照片,并写上亲切的题词。
Lo más importante para él es el dinero. Es muy tacaño.
对他来说最重要的就是钱。他是小气的。
Han decorado la casita de estilo rústico, muy acorde con el entorno.
座城堡装饰成了乡村风格,与周围环境的搭。
La pócima que preparó el hechicero funcionó muy bien.
巫师准备的药水有用。
En el cuarto había una atmósfera irrespirable.
那房间里的空气浑浊,难以呼吸。
Y no dudo de que es una película espectacular.
我一点都不怀疑是一部精彩的电影。
Madrid es una ciudad fantástica, monumental, genial.
马德里是一个美妙的城市,很宏伟,令人愉快。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
También tengo un sobrino muy gracioso y una sobrina preciosa.
我还有一个非常可爱侄和一个很漂亮侄女。
No, Chihiro, lo has hecho muy bien.
没关系 千寻 你做非常好。
Es un chico muy perezoso. Me ha enviado a mí.
他是个非常胆小。我替他出面。
Claro, eso también lo haces muy bien.
这样啊,这个你已经做非常棒了。
Me gusta mucho escuchar música en mi mp4.
我非常喜欢用我mp4听音乐。
Muy bien. ¿Y cuáles son sus mejores cualidades?
非常好。您优点(好品质)是什么?
Es una calle muy bulliciosa ya que se trata del centro comercial de la urbe.
南京路业街街道非常喧闹,因为她地处整个城市业中心。
A pesar de todo ello, el balance tan positivo de todos estos años es innegable.
不管怎么说,对这些年总结可以给出一个非常高评价了,这是毋庸置疑。
El sentido del humor es muy útil.
默感是非常有益。
China aún es un país muy tradicional. ¿y en España?
中国依旧是一个非常传统国家。那在西班牙呢?
Ahora qué quieres, Pedro, sabes que estamos muy ocupadas.
你怎么了,佩德罗,我们都非常忙 。
La música es muy importante en los San fermines.
音乐在圣费尔明节里是非常重要。
En este vídeo llevo esta camisa que me queda tan bien.
在这个视频中,我穿了一个非常适我衣服。
Hemos mantenido relaciones muy cariñosas con un matrimonio de ochenta y tantos años.
我们和一对八十几岁老夫妻一直保持非常好关系。
Además goza de una arquitectura muy vanguardista, lo que resulta aún más atractivo.
这里也有非常前卫建筑,让蒂华纳更具吸引力。
Esta es una explicación bien cortita de bien bueno y buen.
这是关于bien, bueno和buen一个非常简略解释。
La vida en el campo era muy tranquila. A mí me encantaba.
我在乡村生活非常宁静,我很喜欢。
Es un grupo de palabras muy frecuente usado para explicar o dar información.
这是一组非常常用词语,用于解释或提供信息。
Mi familia asturiana es muy asturianona, ya me entienden.
我家人非常阿斯图里亚斯,你们懂我意思。
Disfrutamos mucho con sus historias de la radio de aquella época.
我们非常享受她讲述那个时代广播故事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释