有奖纠错
| 划词

El río Yangtsé nace en la provincia Qinghai.

源于青省。

评价该例句:好评差评指正

Mi casa se encuentra a orillas de río Yangtse.

我家边上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


胆小鬼, 胆小怕事的人, 胆盐, 胆战心惊, 胆汁, 胆汁的, 胆子, , 掸子, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中西同传:国家主席习近平演讲

Uno es el río de Yangtsé y el otro es el río amarrillo.

一个叫长江,一个叫黄河。

评价该例句:好评差评指正
西汉初级口译教程(下册)

Ello hará una gran contribución a la protección del medio ambiente del Río Yangtsé, el Golfo Hangzhou, así como el Mar del Este de China.

它将为长江、杭州湾以及东海的环境保护重大贡献。

评价该例句:好评差评指正
2022年政府工作报告

Se continuaron impulsando importantes proyectos de protección y remediación ecológica, y se estableció una veda total de pesca de diez años en el río Changjiang.

推进生态保护修复重大工程,长江十年禁渔。

评价该例句:好评差评指正
2023年政府工作报告

Hemos propulsado el desarrollo sinérgico de Beijing, Tianjin y Hebei, el desarrollo de la Franja Económica del Río Changjiang y el desarrollo integrado de la zona de su delta.

推进京津冀协同发展、长江经济带发展、长三角一体化发展.

评价该例句:好评差评指正
2024年政府工作报告

Impulsaremos continuamente el desarrollo de alta calidad de la Franja Económica del Río Changjiang y promoveremos la protección ecológica y desarrollo de alta calidad de la cuenca del río Huanghe.

推进长江经济带高质量发展,推动黄河流域生态保护和高质量发展。

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平十九大报告

La coordinación del desarrollo regional se ha incrementado cosechandose éxitos notables de la construcción de la Franja y la Ruta, el desarrollo sinérgico de Beijing, Tianjing y Hebei; desarrollo de la Franja económica del río Changjiang.

区域发展协调性增强,“一带一路”建设、京津冀协同发展、长江经济带发展成效显著。

评价该例句:好评差评指正
2019年政府工作报告

El desarrollo sinérgico de Beijing, Tianjin y Hebei protagonizó notables avances y se consolidó sin cesar la configuración consistente en la priorización de la construcción ecológica y en el desarrollo verde de la Franja Económica del Río Changjiang.

京津冀协同发展取得明显进展,长江经济带生态优先、绿色发展格局不断巩固。

评价该例句:好评差评指正
2019年政府工作报告

En el desarrollo de la Franja Económica del Río Changjiang, hay que persistir en el desarrollo sinérgico de sus cursos superior, medio e inferior, así como fortalecer la protección y la remediación ecológicas, y la construcción del sistema integral de comunicaciones y transporte.

长江经济带发展,要坚持上中下游协同,加强生态保护修复,和综合交通运输体系建设。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


淡薄, 淡泊, 淡菜, 淡出, 淡的, 淡定的, 淡化, 淡积云, 淡季, 淡季的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接