Mi padre está jubilado y mi madre es ama de casa.

父亲了，母亲是家庭主妇。

De verdad. . . tu primer día de jubilación y te vienes aquí.

你认真的吗...你第一天就又来这里。

Sí，éramos muy jóvenes y ahora estamos muy jubilado hace tiempo ya.

是的，那会们很年轻，而如今们已经很久了。

Mis padres están jubilados, son personas mayores, que no tienen responsabilidades, apenas.

的父母已经了，年纪大了，们再负担任何责任。

Pero es que mis padres están jubilados, claro.

但显然，这是因为父母已经了。

Alejandra, que es hermana de mi padre y está jubilada.

阿莱简德拉是父亲的姐姐，她已经了。

Se llevará concienzudamente a buen término el trabajo relativo a los cuadros retirados y jubilados.

认真做好离干部工作。

Finalmente, se retiró a un hogar para marineros en Belfast.

最终，到贝尔法斯特的一个水手之家。

Sí, lo he leído hoy en el periódico. Parece que se retira, ¿no?

是的 ，已经在今天的报纸上面读了。是了，对对？

Me jubilé hace 3 años. Mis hijos viven en la misma ciudad que yo.

“三年前了，的孩子们和住在同一个城市。

65 años y no me dejan trabajar. ¡Yo no quiero jubilarme!

65岁了，已经能工作了。想！

Qué va. . . La mayoría eran jubilados.

哪有 大部分都是的人。

Pero no se preocupen, hoy la rata se ha jubilado de las recetas de paella.

但是别担心，如今水鼠已经从海鲜饭的食谱中了。

Precisamente trabajo en su universidad, profesora, pero cuando empecé, usted ya se había jubilado.

就在您那所学校，过去时您已经了。”

Hombre, jubilarse no es tan malo. Ahora vas a tener mucho tiempo para ti.

你啊，没那么糟糕。现 在你就有很多自己的时间了。

Estoy cansado y he llegado a la edad de jubilación —respondió Zhang Beihai en voz baja.

现在累了，也到了的年纪。”章北海淡淡地说。

Ellos ya no trabajan. Mi padre es profesor. Él enseña inglés en una escuela. Mi madre es médica.

们已经啦。的爸爸是老师。在一所学校里教英文。的妈妈是医生。

El maestro tosió hasta partirse el esternón y soltaron lágrimas las hermanas resecas más resecas que nunca.

教师安塞尔莫先生咳得肺都要炸了。那对干瘦的老姐妹，看上去比任何时候都憔悴，停地流眼泪。

Yo entiendo la jubilación, no como los romanos, solo en un acto de jubilación, de jubileo y de júbilo.

对于，想罗马人那样想，认为它只是一个的行为，是得到大赦一般的欢乐的行为。

Pero él tendría que tener dinero guardado de su pensión de jubilado —sugerí.

" 可是是有金吗？应该有些积蓄啊？"