有奖纠错
| 划词

También se puede elegir el apellido con ocasión del reconocimiento de un hijo, la emisión de una declaración judicial de paternidad o el dictado de una sentencia de adopción, como así también antes o a más tardar inmediatamente después del nacimiento del niño o la niña.

在承认时、在具父关系司法声明之时、在下达收养令之时、或在生之前或最晚在生之后马上进行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


el, él, el día de hoy, el Día Internacional del Trabajo, el más alto, el mejor, El Salvador, elaborable, elaboración, elaboración de directrices generales,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

足球二三事

Su padre le llamaría Ronaldo por el actor y presidente de los Estados Unidos Ronald Reagan.

他的父亲为他罗纳尔多,是因为崇拜美国演员兼总统,罗纳德·里根。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

11 Y dijo Lea: Vino la ventura. Y llamó su nombre Gad.

11 利亚说,万幸,于是给他迦得(就是万幸的意思)。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Lo llamaron Matías, igual que su papá.

他们给他马蒂亚斯,就像他的父亲一样。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

21 Y después parió una hija, y llamó su nombre Dina.

21 后来又生了一个女儿,给她拿。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

5 Y volvió á concebir, y parió un hijo, y llamó su nombre Sela. Y estaba en Chezib cuando lo parió.

5 她复又生了儿子,给他示拉。她生示拉的时候,犹大正在

评价该例句:好评差评指正
Textos

A los pocos días se casan y, unos meses después, tienen una hija; le ponen de nombre Esperanza.

天后,他们结婚了,个月后,他们有了一个女儿。他们给她埃斯佩兰萨。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

24 Y llamó su nombre José, diciendo: Añádame Jehová otro hijo.

24 就给他约瑟(就是增添的意思),意思说,愿耶和华再增添我一个儿子。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

22 La cual le parió un hijo, y él le puso por nombre Gersom: porque dijo: Peregrino soy en tierra ajena.

22 西坡拉生了一个儿子,摩西给他革舜,意思说,因我在外邦作了寄居的。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

3 Y llamó Abraham el nombre de su hijo que le nació, que le parió Sara, Isaac.

3 亚伯拉罕给撒拉所生的儿子以撒。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

37 Y parió la mayor un hijo, y llamó su nombre Moab, el cual es padre de los Moabitas hasta hoy.

37 大女儿生了儿子,给他摩押,就是现今摩押人的始祖。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

13 Y dijo Lea: Para dicha mía; porque las mujeres me dirán dichosa: y llamó su nombre Aser.

13 利亚说,我有福阿,众女子都要称我是有福的,于是给他亚设(就是有福的意思)。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

19 Y llamó el nombre de aquel lugar Beth-el, bien que Luz era el nombre de la ciudad primero.

19 他就给那地方伯特利(就是神殿的意思)。但那地方路斯。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

30 Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar Peniel: porque vi á Dios cara á cara, y fué librada mi alma.

30 雅各便给那地方毗努伊勒(就是神之面的意思),意思说,我面对面见了神,我的性命仍得保全。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

33 Y llamólo Seba: por cuya causa el nombre de aquella ciudad es Beer-seba hasta este día.

33 他就给那井示巴。因此那城作别是巴,直到今日。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

7 Y edificó allí un altar, y llamó el lugar El-Beth-el, porque allí le había aparecido Dios, cuando huía de su hermano.

7 他在那里筑了一座坛,就给那地方伊勒伯特利(就是伯特利之神的意思),因为他逃避他哥哥的时候,神在那里向他显现。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

25 Y salió el primero rubio, y todo él velludo como una pelliza; y llamaron su nombre Esaú.

25 先产的身体发红,浑身有毛,如同皮衣,他们就给他以扫(以扫就是有毛的意思)。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

15 Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar donde Dios había hablado con él, Beth-el.

15 雅各就给那地方伯特利。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

18 Y acaeció que al salírsele el alma, (pues murió) llamó su nombre Benoni; mas su padre lo llamó Benjamín.

18 她将近于死,灵魂要走的时候,就给她儿子便俄尼。他父亲却给他便雅悯。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

14 Y llamó Abraham el nombre de aquel lugar, Jehová proveerá. Por tanto se dice hoy: En el monte de Jehová será provisto.

14 亚伯拉罕给那地方耶和华以勒(意思就是耶和华必预备),直到今日人还说,在耶和华的山上必有预备。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

2 Y dijo Jacob cuando los vió: El campo de Dios es este: y llamó el nombre de aquel lugar Mahanaim.

2 雅各看见他们就说,这是神的军兵,于是给那地方玛哈念(就是二军兵的意思)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


elasticidad, elasticimetría, elástico, elastina, elastoma, elastómero, elaterio, elaterita, elativo, elato,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接