¡Guardias! Llévense a mi esposa y salven de inmediato a la otra.

侍卫们！带走我的妻子并把他们赶紧救出来。

Creo que debemos que irnos de aquí.

我想我们得赶紧离开这。

A que os suscribáis a nuestros canales sí aún no lo habéis hecho.

如果你们还没订阅我们的，赶紧的吧。

Y si no lo has hecho ya, ¡suscríbete!

如果你还没订阅，赶紧的吧！

Y si no lo has hecho todavía, suscríbete, así podrás ver nuestros próximos vídeos.

如果你还没有订阅，你赶紧的，这样你就可以看到我们以后的视了。

¡Memín, levántate, muchacho, que tengo que lavar las sábanas!

Memín，赶紧来，我还得洗床单呢！

Si te encuentras una paella por 10 euros o menos huye.

如果你遇到了10欧乃至更低的海鲜饭，就赶紧跑吧。

Los pastorcillos se fueron corriendo para ser los primeros en llegar y ver al niño.

牧羊人们赶紧跑去，为了能最先看到孩子。

Te resignas a tomar el siguiente y cuando lo logras, te bajas a toda prisa.

你忍了忍，坐上下一班车，到站时，你赶紧下车。

A que os suscribáis a mi canal si no lo habéis hecho.

如果还没有订阅我的，赶紧点击订阅吧。

¡Fuera de aquí! Que te voy a reventar la cabeza.

赶紧跑！要不然我扭断你的头！

Si tienen alguna duda, pregunten antes de cometer un error.

如果有什么问题 在铸成大错之前赶紧问清楚。

Pues lo dicho, a recuperarse y, en cuanto pueda, a empezar a trabajar.

“好，那就这样吧。您好好养病，一旦身体允许了，就赶紧出来工作。”

Y entonces ella la recogió de nuevo, nerviosa y rápidamente.

接着，她又神经质地赶紧把头发梳好。

Así que vámonos antes de que me vean.

所以趁他们还没看到我，我们赶紧走吧。

No menos atónito que Dunraven, Unwin se disculpó.

昂温惊讶的程度不下于邓拉文，赶紧歉。

Jordán corrió al dormitorio, y al verlo aparecer Alicia dio un alarido de horror.

豪尔丹赶紧跑进卧室。看到他出现在面前，阿利西亚发出一声恐怖的惊叫。

Se me revolvió el estómago y aparté la vista.

我看了觉得反胃，于是赶紧转过头去。

Me vestí a toda prisa y la recibí.

我赶紧穿好衣服接待她。

Maldije mi estampa y eché a correr tras ella.

我在心里咒骂着自己，赶紧跑去追她。