Una corona es un accesorio que se utiliza para adornar la cabeza.

冠是用来装饰头部的配饰。

Empezaron a señalarle los preciosos dibujos que lo adornaban.

他们指着装饰衣服的精美图案，开始向他介绍。

En la entrada principal está la Portada, que cada año es diferente.

入口处就是la Portada大门，这里每年的装饰都不同。

Es fascinante la decoración y la cantidad de obras de arte que tienen.

它的装饰非常奇妙，艺术众多。

Las calles de la ciudad, que han sido especialmente decoradas, son recorridas por un desfile.

特意装饰过的街道上到处都是游行队伍。

Está muy bien trabajado y se lo han y lo han currado muchísimo.

装饰的非常好看，并且能看出来了许多工作。

Pues hubiese estudiado algo relacionado con el diseño, la decoración.

我会一些与设计、装饰有关的东西。

Una vez acabados, los tapices decoraban los palacios de los reyes y los nobles.

完成后，这些挂毯被用来装饰国族的宫殿。

Como veis es una decoración muy my fácil de hacer.

就像你看到的，这是一个非常简单的装饰。

La gente baila y canta mientras adorna las tumbas de sus familiares.

人们一边唱歌跳舞，一边装饰着亲人的坟墓。

Vamos a aprender el vocabulario de la decoración de navidad, en español.

让我们来学习有关圣诞节装饰的西语词汇。

Mientras, voy a pasar a preparar la decoración de los cupcakes.

同时，我可以准备杯子蛋糕上的装饰了。

Comprar un adorno es simplemente comprar una decoración de Navidad.

买一件 adorno 正是表示买一件圣诞节的装饰。

Y los trajes están hechos y trabajados con cascabeles, con lentijuelas, con muchos espejos.

服饰是用铃铛、亮片许多镜子装饰而成的。

Aquí quiero una sala decorada con muebles vieneses.

我在这里想要一间装饰有维也纳家具的房间。

En la plaza de las Armas, donde se encuentra, abundan obras plásticas, escultóricas y ornamentales variadas.

在武器广场中，充斥着各样的生动的雕塑，丰富的装饰。

De gran riqueza arquitectónica, con líneas puras y bellas proporciones, y ornamentado con gran suntuosidad.

拥有着复杂的建筑性、流畅的线条、完美的比例，还有极尽奢华的装饰。

La gente adorna su casa en esta época y habitualmente pone un árbol decorado con luces.

人们在这个时候装饰自己的房子，通常会挂上一棵用灯光装饰的树。

Estos escudos también se utilizan para adornar los uniformes de algunos trabajadores.

盾牌也用来装饰一些人的工作制服。

Las imágenes, también llamadas tallas, se instalan encima de un armazón con adornos que permite transportarlas.

那些图像，也叫雕花，它们是装饰整个雕塑的，可以移动。