有奖纠错
| 划词

En este mismo orden de ideas el Programa de Apoyo a Intérpretes y Ejecutantes está concebido para propiciar condiciones favorables para la profesionalización, promoción y actualización curricular de los intérpretes y para la divulgación y difusión del conocimiento artístico y las habilidades técnicas de aquellos artistas y creadores que se encuentran en activo.

为此,设立了翻译持项目,以创造良好的件,促进翻译的职业化、进修,并宣传艺术家创作的艺术知识专业技能。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sartenejal, sartenero, sartorio, saru, sasafrás, sasanida, sascab, sasimoniano, sasolita, sastra,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Es el tipo de local en el que se puede tener un contacto más cercano con los artistas.

在这种场地里,您可以与演者进行接触。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

El videoclip está protagonizado por los dos intérpretes y por la modelo y actriz, Miss Universo 2006 Zuleyka Rivera.

这支视频由两位演者所演绎,模特和演员——2006宇宙小姐Zuleyka Rivera.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Allí comienza su período rosa, con temas más alegres, tonos cálidos, y la aparición recurrente de artistas de circo.

他开始了他的玫瑰时期,用更欢快的主题,温暖的色调,反复出现马戏团演者

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Durante el espectáculo, un grupo de artistas tocan una serie de canciones representativas de algunos de los diferentes palos del flamenco.

演过程中,一群演者会演奏一系不同弗拉门戈风格的歌曲。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

¿La emoción del intérprete el que crea su corporalidad o es la actitud del cuerpo el que viene a inducir la emoción?

演者的情感创造了他的肉体,还是身体的态度引发了情感?

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Y en la mayoría de los espectáculos de flamenco, por lo menos en los que hemos visto, los artistas eran de buenos a muy buenos.

数弗拉门戈演出中,至少是在我们看过的当中,演者都很好,还有非常卓越的。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

El flamenco utiliza un vocabulario propio: el escenario se llama " tablao" , al intérprete de cante flamenco se le llama " cantaor" en vez de cantante; a los bailarines se les llama " bailaores" ; y a los guitarristas, " tocaores" .

弗拉门戈使用独有的词汇:舞台被称为 " tablao" 弗拉门戈的演者被称为 " cantaor " 而不是歌手舞者被称为 " bailaores" ; 吉他手被称为 " tocaores" 。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


satén, satín, satinado, satinador, satinar, sátira, satiriasis, satíricamente, satírico, satirio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接