有奖纠错
| 划词

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛变成了蝴蝶

评价该例句:好评差评指正

Una mariposa vuela alrededor de las flores.

一只蝴蝶在花儿的周围飞来飞去。

评价该例句:好评差评指正

Necesitamos reconocer el efecto mariposa: lo que hacemos en nuestros propios hogares afectará a nuestros hermanos y hermanas en algún rincón distante del mundo.

我们需要承认这种蝴蝶效应,即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世界某个遥远角落的兄弟姐妹。

评价该例句:好评差评指正

Indicó que se habían tomado medidas para fomentar proyectos productivos relativas a la utilización legal de especies silvestres que eran objeto de comercio ilícito (como por ejemplo mariposas, tortugas marinas, iguanas y patos salvajes).

哥伦比亚说明已采取措施鼓励为野生物种——易的物品(如蝴蝶、海龟、鬣蜥和野鸭等)——的合法利用实施生产性项目。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ultramontanismo, ultramontano, ultramundano, ultranza, ultranza(a), ultrapasar, ultrapresión, ultrapuertos, ultrarápido, ultrarrápido,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Amamos la poesía

Mariposa de sueño, te pareces a mi alma, y te pareces a la palabra melancolía.

你像灵魂,一只梦。你如同忧郁这个词。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Y las menores Liberty Butterfly, mariposa de la libertad, y Summer, verano.

弟弟妹妹名字分别为“ Liberty Butterfly”意为“自由”以及“Summer”意为“夏天”。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Y del catorce al dieciocho de marzo representan " Madame Butterfly" .

三月十四日至十八日有一场《夫人》。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

A veces, sin capucha y aquí un moño.

有时候不戴帽子,在这里放一个结。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Eso que está por allá es una mariposa, mira.

看,那

评价该例句:好评差评指正
Caillou故事

Los gusanos comen hojas y así tienen la energía para convertirse en mariposas.

毛毛虫吃树叶,这样他们就能有力气去变成

评价该例句:好评差评指正
小银和

Libre, Platero holgaba junto a los rosales, jugando con una mariposa.

小银在玫瑰丛旁边自由自在休息着,跟一只玩耍。

评价该例句:好评差评指正
奥尔

Pero, me dirán, ¡y la mariposa!

您会说,还有呀!

评价该例句:好评差评指正
精听党 | 王尔德童话集

" De veras, ¿por qué" ? , Dijo una mariposa que revoloteaba en un rayo de sol.

" 啊,到底为什么" ? 一只说,她正追着一缕阳光在跳舞。

评价该例句:好评差评指正
小王子

Será necesario que soporte dos o tres orugas, si quiero conocer las mariposas; creo que son muy hermosas.

想认识,经不起两三只尺蠖不行。据说这很美。”

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴莫 Pedro Páramo

Miró también, como lo hizo la otra vez, el moño negro que colgaba del dintel de la puerta.

和上次一样,这次他也抬头看了看挂在门楣上结。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Meme pensé que su madre había quedado impresionada por las mariposas.

梅梅以为给母亲印象太深了。

评价该例句:好评差评指正
小王子

Nunca se les ocurre preguntar: " ¿Qué tono tiene su voz? ¿Qué juegos prefiere? ¿Le gusta coleccionar mariposas? "

“他说话声音如何啊?他喜 爱什么样游戏啊?他否收集标本呀?”

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Una hipótesis afirma que este nombre proviene de lengua indígena nativa y significa " muchas mariposas" .

一种假说认为,这个名字来自当地土著语言,意思 " 许多" 。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Apenas encontramos mariposas en esta zona, cercana a Barcelona.

们只在这片靠近巴塞罗那区域发现了

评价该例句:好评差评指正
樱桃小丸子

Pero ella lleva un lazo en la parte de atrás, y le queda muy bien.

她后面系了一个结,看起来很好看。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Todos reconocemos a la gatita blanca que adorna su cabeza con un lazo rojo.

们都认识那位头戴红色白色小猫咪。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos juntos KIDS

Al decir mariposa me refería a la polilla.

蛾。

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

Es una mariposa. Mira. -No, te equivocaste.

- 一只。看。- 不,你搞错了。

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

Para dibujar una mariposa, empiezo con una linda cabecita redonda, con dos antenas pequeñas.

要画一只先从一个小巧可爱圆形脑袋开始, 再添上两根细细触角。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ulúa, úlula, ululación, ulular, ululato, ulva, umbela, umbelado, umbelifero, umbelífero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接