Los terneros de esta granja son de buena calidad porque viven en libertad.
这家农场的小牛质量很棒，因他们自由的长大。
Apoyamos al pueblo cubano que añora la libertad.
我们支持渴望自由的古巴人民。
Este suele ser el caso de las personas privadas de libertad.
这通常是剥夺个人自由的情况。
La detención de la Sra. Svetlana Bakhmina no es arbitraria.
剥夺Bakhmina女士自由的法任意拘留。
Se propaga una ola de libertad y nada puede detenerla.
自由的浪潮正在蔓延，没有力量能够阻止它。
La restricción de la libertad de movimiento está provocando enormes pérdidas de ganado.
对迁徙自由的限制正在使大量牲畜遭受损。
Evidentemente, esos indicadores no reflejan todas las dimensiones de esas libertades específicas.
显然，这些指标并不反映任何这些具体自由的所有方面。
El principio de solidaridad sigue estando inextricablemente unido al de libertad.
团结的原继续不可分割地与自由的原起来。
No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.
我们不想牺牲行动的自由.
El pueblo goza de libertad para elegir a sus gobernantes.
村民们获得了选举的自由。
Para abordar la cuestión de la libertad de tránsito se requiere más tiempo.
妇女自由问题的解决尚有待时日。
En los últimos años, se ha registrado una marcada tendencia hacia la liberalización del comercio.
近年来，贸易自由化的趋势非常强劲。
Los hechos recientes ocurridos con respecto a la libertad de expresión son motivos de preocupación.
最近在言论自由方面的事态发展让人感到关切。
Ocupamos un lugar prominente entre los defensores del mundo libre.
我们在自由世界的捍卫者行列中占有着突出的位置。
Los ciudadanos tienen derecho a practicar una religión.
公民享有宗教信仰的自由。
Hay un parlamento elegido y libertad de prensa.
我们有一个由选举产生的立法会，以及自由运作的传媒。
Subrayamos la libertad de las personas de vivir en dignidad.
我们强调人们享有尊严生活的自由。
Se celebran libremente todas las festividades religiosas en este país.
这个国家自由地庆祝所有的宗教节日。
No puedo disponer de todo mi tiempo.
我不能完全自由支配我的时间.
Todos los ciudadanos gozan del derecho a constituir partidos políticos, o a participar en ellos.
所有公民享有建立或参加政党的自由。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Que desde hace 40 años lucha para defender el derecho a ser libre.
这场捍卫自由斗争已经开始了40年。
La educación creo que es un valor y un puente directo a la libertad.
我认为教育是通往自由直接观念和桥梁。
Es mejor ser pobre en libertad que rica en la cárcel.
自由穷人总比在监狱里富人要好。
Fuera de la Constitución no hay una España en paz y libertad.
没有《宪法》，就没有和平与自由西班牙。
Han llegado a darse cuenta de que su libertad está inseparablemente unida a nuestra libertad.
自由与我自由是息息相关。
Pueden ver en mi una puerta hacia la libertad o un secreto bajo llave.
人可以在我上看到通向自由门或者是锁着秘密。
Esta sociedad valora más mi libertad que su hipocresía.
我自由比你在这个社会更重要。
Cartas desde el infierno es el testimonio de un hombre que buscó la libertad a través de la muerte.
来自地狱信就是一个通过死亡来获得自由人见证。
Y las menores Liberty Butterfly, mariposa de la libertad, y Summer, verano.
弟弟妹妹名字分别为“ Liberty Butterfly”意为“自由蝴蝶”以及“Summer”意为“夏天”。
Viene del germánico " Karl" y significa: " hombre libre" .
来自日耳曼语“Karl”，意思是“自由人”。
Yo me niego a usar mascarilla porque va en contra de mi derecho a la libertad, ¿ok?
我拒绝戴口罩，因为这侵犯了我自由权利。好吗？
¿Será cuando deja de imaginar libremente?
是停止自由想象时候？
Cuando vieron Barcelona por primera vez le prometió a Arnau la libertad.
初见巴塞罗那那一刹那，曾向儿子承诺，一定会让过自由生活。
Ahí tienes a ese pobre amigo, libre y sin irse, aun viniendo ya hacia él la primavera.
那是你可怜朋友，它是自由，但却不能离开，哪怕春天在向着它走来。
Aquellos valientes, luchando por su libertad, también luchan por la nuestra.
那些勇士是为自由而战，同时也是为我自由而战。
Soy Gorka Barredo y ésto es ''Que viva la cocina'', el canal recetero con más desparpajo del mundo entero.
我是戈尔卡·巴雷多，这里是“烹饪万岁”，全世界最自由烹饪频道。
Era el precio de su libertad.
她以此换得自己自由。
¿Por qué en Barcelona se puede ganar la libertad?
“为什么到了巴塞罗那就可以变成自由人？”
Soy más libre de hacer lo que quiera.
我可以自由做任何自己想做。
La limitación de la libertad de expresión debe regularse, pero con suma cautela.
必须规范对言论自由限制， 但要非常谨慎。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
他们自由的长大。
合辑 合集 
法
。
继续不可分割地与
起来。
生活对话系列
上看到通向
在这个社会更重要。
