有奖纠错
| 划词

Sin embargo, todavía no se ha pasado del dicho al hecho.

然而,行动却远远跟不上语言进度。

评价该例句:好评差评指正

La caverna retumbaba con nuestros pasos.

我们中回响着。

评价该例句:好评差评指正

Siento sus pasos.

我听到了他声。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


isóclina, isócora, isocoria, isocromático, isocronismo, isócrono, isodiamétrico, isodinámico, isófago, isofonía,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小王子

Conoceré el rumor de unos pasos diferentes a todos los demás.

认出一种与众不同的脚步声。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班语第二册

Al ver al cuervo, se detuvo y se quedó mirándolo.

看到乌鸦,就停下脚步,驻足看着它。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班语第二册

AI ver al cuervo, se detuvo y se quedó mirándolo.

看到乌鸦,就停下脚步,驻足看着它。

评价该例句:好评差评指正
西班莱昂诺尔公主演讲精选

Seguir sus pasos significa mucho para mí.

追随他的脚步意义重大。

评价该例句:好评差评指正
速成西班语第一册

En ese momento escuchó unos pasos y se escondió inmediatamente detrás de una cortina vieja.

在这一刻她听到一些脚步声,她立刻躲到很旧的帘子后面。

评价该例句:好评差评指正
速成西班语第一册

Los pasos se acercaban y mi abuela empezó a tener miedo.

脚步声靠近的祖母开始害怕

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

De vez en cuando, la procesión para.

行进队列时不时还停下脚步

评价该例句:好评差评指正
西班国王 Felipe VI 演讲精选

Ermua volvió a salir a sus calles y toda España la siguió, se movilizó.

埃尔穆阿的人们再次走上街头,整个西班跟随他们的脚步,纷纷动员起来。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

No fue lo que vi lo que me detuvo, Max. Fue lo que no vi.

但是,Max,阻止脚步的不是所看见的而是所看不见的。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Viaja de forma tranquila, desacelerada, conoce los lugares que visitas.

要悠闲地旅行,放慢脚步,深入游览的地方。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Su padre, que era un biólogo, se empeñó que sus hijos siguiese sus pasos.

他父亲是一个生物学家,想让他的孩子们也追随他的脚步

评价该例句:好评差评指正
Ojos de perro azul 蓝狗的眼睛

Después se oyeron pisadas en el corredor. Se oyó una voz clara y completamente viva.

后来,走廊里又传来脚步神,还清清楚楚地传来生气勃勃地说话声。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Al salir del pueblo precipitó sus pasos.

他一走出村子,就加快脚步

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Se oyeron unos pasos y Hermione y Ginny entraron en la cocina, pálidas y somnolientas.

从通道传来脚步声,荷米恩和金妮走进厨房,她们看起来都很苍白和昏昏欲睡。

评价该例句:好评差评指正
渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

Cuando el emperador me vio, alzó sus pintadas cejas y se detuvo.

皇帝看见时,他便抬他那画过的眉毛,停住脚步

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Movía el paso al son de los tambores con mucha gravedad y reposo.

他随着鼓声严肃而又平稳地移动着脚步

评价该例句:好评差评指正
风之影

Me pareció que Bea aceleraba por momentos, que casi tiraba de mí.

觉得贝亚的脚步似乎很急, 她几乎是拖着走。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Las pisadas de los demás eran el único sonido que rompía el silencio.

周围是一片沉默,只有众人脚步的沙沙声。

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

Él sentía a su espalda los pasos de Emilio y de Ana.

他听到背后埃米略和安娜的脚步声。

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

Alberto ya no sentía los pasos de Emilio y de Ana.

阿尔贝托已经听不到埃米略和安娜的脚步

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


isohípsa, isoistémono, isolecito, isólogos, isomería, isomerismo, isómero, isométrico, isomorfismo, isomorfo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接