Está preparando un examen toda la noche.
她整晚都在准备试.
Dedica todo el tiempo a la preparación de los exámenes.
他把全部时间都用来准备试。
Todos salieron aprobados en el examen, inclusive los más flojos.
包括学习最差的人在内，大家都通过了试.
Los funcionarios de correos ingresan en el cuerpo mediante oposición.
邮局职员是经过试录用的。
Tuve que adelantar la fecha del examen.
我得提前试日。
Juan pidió la revisión del examen porque está inconforme con la nota.
要求复核试成绩因为他觉得不一致。
En todos mis examenes siempre fallo en la colocación de las preposiciones.
在所有的试中，我都在前置词的使用问题上失利。
Tengo curiosidad por saber el resultado del examen.
我急于想试的结果。
Su perseverancia en el estudio le dio buenos resultados en los exámenes.
他坚持不懈的学习态度让他在试中取得好成绩。
Los profesores están muy contentos de poder aprobar a sus alumnos.
老师们对所有学生都能通过试感到很满意。
Ana aprobó un examen a base de codos.
娜靠努力学习通过试。
Tendrás que dedicar al examen la cantidad de horas que necesite.
你得投入所需要的时间到试中去。
EL padre elogia a su hija por haber recibido una buena nota en el exámen.
父亲因为女儿在试中取得好成绩而夸奖她。
Mientras que otros sufren por amor, yo sufro por mis exámenes finales.
当别人为情所困时，我却为末试所困。
Estoy feliz ahora porque he pasado el exámen.
现在我很开心，因为我通过了试。
Eres muy trabajador, ¡No te preocupes por el examen!
你很勤劳的，就别担心那个试了！
Los intérpretes y traductores temporarios eran sometidos a pruebas rigurosas.
临时笔译员和口译员都要经过严格的试。
Alentamos a las Naciones Unidas a que examinen la posibilidad de tomar exámenes a nivel nacional.
我们鼓励联合国审查在各国举行试的办法。
Aprobaron el examen final 98 de esos candidatos, de los que 47 eran mujeres.
最后结果显示，98名申请人通过了结业试，其中47人是妇女。
Nada prohíbe que una mujer rinda el examen.
对妇女参加试没有任何障碍。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Tú no tienes examen hoy, no, Sofía?
你今天没有吗，索菲亚？
¡El próximo que me pregunte por los examenes tiene 4 puntos menos!
有人来问我的事情直接扣四分！
Ahora las prepararemos para que así cuando llegue el día del examen.
现在我们好好准备这些，的时候就不会手足无措了。
¿A qué hora es el tuyo, Leonor, el de " Natu" ?
你的是什么时候，莱昂诺尔，纳图的？
¡No es verdad que no me importen los exámenes!
我又不是说不重要！
Ella trabaja con el ordenador y yo hago el examen.
她在用电脑办，而我在。
Eso es lo que no entiendo. Si el examen era muy fácil... ¿verdad?
这是我觉得不能解的。这个很简单...是吗？
Para aprobar un examen hay que estudiar.
为了通过，你得学习。
Joaquín aprobó todos los exámenes para ingresar en una gran fábrica.
Joaquín通过了所有的而进入了一家大工厂。
O... Lo voy a petar en el examen de física.
或者“我要在这次物中收获好成绩”。
No sé medicina oriental, pero creo que el cheongsimhwan te ayudará.
虽然我不是学中医的，不过吃清心焕最管用。
Por ejemplo, si quieres aprobar el examen, tendrás que hincar los codos esta semana.
例如，如果你想通过，这周你得努力学习。
" Oye, ¿tu hijo aprobó el examen? "
--“嘿，你的孩子通过了吗？”
¿Qué me dices de todos los exámenes que has aprobado sin apenas estudiar?
这些课你几乎没有学习就通过了，这怎么说？
Bien, Eduardo es muy majo. Nos deja usar el diccionario hasta en los exámenes.
不错，艾德阿尔多非常讨喜。我们可以在里用词典。
Sólo un 30% de los chicos han aprobado todas las asignaturas en el último examen.
在上次中，只有30％的男生通过了所有科目。
No sé, creo que son los nervios, mañana tengo un examen.
不知道，我觉得是紧张导致的，明天我有一场。
Si no estudias, no aprobarás el examen.
如果你不学习，你就无法通过。
¿Hay que pasar un examen para poder aparecerse? —preguntó Harry.
“学会移身术必须通过吗？”哈利问。
Charlie tuvo que repetir el examen —dijo Fred, con una sonrisita—.
“查参加了两次。弗来德笑着说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
试.
听） 
。
要求复核
有人来问我
，而我在
解的。这个
