En español, " América" se refiere al continente americano, a todo el continente, que incluye Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica.

在西班牙语中，“América”（）指的是整个大陆，包括北，中和南。

¿Cuál es el mejor país de Latinoamérica?

拉丁最好的国家是？

Este año deseamos entrar en el mercado de América Latina.

今年我们想要进入拉丁市场。

Bueno, ya sabes que estos muchachos acaban de venir de Hispanoamérica.

好的，你知道这刚从拉丁来。

Nos fuimos para, a ver al América.

我们去看杯。

Ve a España o Latinoamérica para aprender español.

去西班牙或者拉丁学习西班牙语。

Más o menos la población de América del sur.

这个数字约等于南的总人口。

Los europeos de ese tiempo no sabían de la existencia de América.

而当时的欧人并不知道的存在。

Propiamente, " norteamericano, norteamericana" se refiere a todo lo que tiene que ver con Norteamérica.

确切地说，“norteamericano，norteamericana”（北的）指和北相关的一切。

Hoy en día la inmigración proviene principalmente del continente americano.

今天，移民主要来自大陆。

América Latina y el Caribe forman una región de paz.

拉丁和加勒比地区形成一个和平地区。

Ahora me interesaría que usted me dijera algo más sobre los alimentos del Continente Americano.

现在您能不能再给我讲讲大陆的食品呢？

La luz entra en la bóveda; en ese instante puedo ver al jaguar.

光线射进圆拱顶，在那一刻我才能看到豹。

E incluso hubo intentos de sumar un cuarto rey americano a la terna.

甚至还有人试图将第四个来自的国王加入其中。

Aquí nos encontramos con las personas que más al sur viven en el continente americano.

在这里，我们见到生活在大陆最南端的人。

Pero salón, en Latino américa, lo utilizan para decir clase.

但是Salón，在拉丁，说的是教室。

Todo lo que está en el continente conocido como América es americano.

这座被称为América（）的大陆上的一切都是属于的。

Oh, jaguar de mi cocina ahora sé qué debo hacer.

哦，我厨房里的豹，现在我知道做什么。

Y si los europeos no hubieran conocido el Continente Americano, ¿cómo estaría actualmente la humanidad?

假如欧人没有来到大陆，现在人类会是什么样呢？

Ella debe este honor a su literatura moderna.

拉丁应把这一荣誉归功于其现代文学。