有奖纠错
| 划词

Tuerce a la izquierda a la altura del segundo semáforo.

到第二个红绿灯的时候向左转。

评价该例句:好评差评指正

Esto sólo es un paso que nos da luz verde —por así decirlo— para hablar.

可以说,这只是向我的发言绿灯的步骤。

评价该例句:好评差评指正

Tenemos luz verde; hablemos.

有了绿灯,让我发言。

评价该例句:好评差评指正

Esperamos que la Unión Europea reconozca el considerable progreso que hemos hecho y nos dé la luz verde para iniciar las negociaciones dirigidas a la firma del acuerdo de estabilización y asociación, en mayo de este año.

期望欧盟将承认我方面取得的重大进展,为我5月联盟谈判打绿灯

评价该例句:好评差评指正

Construir los tramos pendientes de la autopista de La Habana a Santiago de Cuba, incluyendo intersecciones con otras carreteras —160,2 millones de dólares—, y, en Ciudad de La Habana, sustituir los semáforos, pavimentar y señalizar las vías, entre otras labores -- 25 millones de dólares aproximadamente.

完成哈瓦那和圣地亚哥之间高速公路的其余路段,包括其他主要公路连接的交点——1.602亿美元-并在哈瓦那更换红绿灯、铺路面和安设道路信号装置及其他工程——成本约2 500万美元。

评价该例句:好评差评指正

Con el objeto de ayudar a los oradores a gestionar su tiempo se ha instalado un sistema de luces en el estrado de los oradores, que funciona del siguiente modo. Cuando el orador inicie su declaración se activará una luz verde; antes de que concluyan los tres minutos se activará una luz naranja; y cuando se hayan agotado los tres minutos se activará una luz roja.

为了帮助发言者掌握好自己的时间,在讲台上安装了灯光系统,它的功能如下:在发言者始发言时启动绿灯;在三分钟结束前30秒启动橙色灯;三分钟过后将启动红灯。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tesqui, test, test-, testa, testáceo, testado, testador, testadura, testaferro, testal,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西语我会说

Giro a la derecha después del semáforo.

过了绿灯后右转。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Para cruzar la calle, el semáforo tiene que estar en verde.

必须得等到绿灯变绿了,才能过街。

评价该例句:好评差评指正
西语我会说

Sí, todo recto hasta el teatro. Y después del semáforo, gire a la derecha.

是的,直走到剧院后,过了绿灯之后右转。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Linterna Verde, un piloto de las fuerzas armadas dotado de una increíble capacidad de superación.

绿灯侠,曾经是一位空军飞行员,因事故了难以置信的超能力。

评价该例句:好评差评指正
旅游实用会话

Siga derecho por esta calle hasta el semáforo. Luego, doble a la izquierda y siga hasta el correo.

沿着这条街一直走到绿灯,然后向左转,一直走到邮局。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Además permitía a las estaciones de policía y bomberos cambiar el estado del semáforo en caso de emergencias.

警察局和消防站情况下还可以改变绿灯的状态。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

En agosto de 1914 se creó el primer semáforo de la historia, tal y como lo conocemos hoy en día, en Cleveland.

1914年8月,今天的克利夫兰,第一个现代化的绿灯创造出来。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

En 1912, Lester Wire, un oficial de policía de Salt Lake City en Utah, regresó al sistema de las luces rojas y verdes.

1912年,犹他州盐湖城警察局长Lester Wire重新启用了绿灯

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Por ejemplo, el alumbrado público y los semáforos dejan de funcionar, salvo las pocas excepciones en que los focos tengan baterías con reservas para algunas horas más.

例如,公共照明系统和绿灯停止运作,除了少许例外情况:一些灯备有电池,可以再工作几个小时。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Un día fué escogido por el anillo de un linterna verde fallecido que le otorgó el poder de crear cualquier objeto que pueda imaginar y usarlo en su beneficio.

飞行途中绿灯戒指所选中,因此拥有制造任意想象中的事物的超能力并加以利用。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

En español cuando escuchan " Luz verdeee, ya puedes correr y parar" o " jugareeemooos. Muevete luz verde." tienen que quedarse parados, de lo contrario una gran muñeca los detectará en movimiento y los francotiradores los matarán.

用西语来说,当人们听到“绿灯,你现可以逃跑和停下”,或者听到“开始玩啦,绿灯动起来”,那就必须要停下不动,否则,一个巨大的人偶将探测到他们的活动,并且会有狙击手杀死他们。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


testarazo, testarrón, testarronería, testarudez, testarudo, teste, testeo, testera, testerada, testerillo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接