Una pequeña minoría está tratando de detener esa tendencia prometedora, intentando explotar la religión para fines puramente políticos y marginarla cometiendo actos de terrorismo que se han cobrado la vida de miles de civiles inocentes.

少数为纯粹政治性的目的利用宗教并通过成数千计的无辜者丧生的恐怖义行动使宗教边缘化，试图此来阻止这个很有希望的趋势。

En cuanto a los refugiados de Bhután, a los cuales Nepal ha dado asilo por razones puramente humanitarias, aunque no sea el primer país de asilo y carece de recursos, el país está dispuesto a encontrar una solución duradera para el problema mediante negociaciones bilaterales.

关于不丹难民，尼泊尔纯粹出于义原因庇护了不丹难民，尽管它不是第一庇护国，并且缺乏资源，尼泊尔决心通过双边谈判，找到这一问题的持久解决办法。