Muchos se arrastraban como mejor podían. Los martes, día de curación general, eran agotadores.

许多病人以尽可能方便姿势在地上。 二综合治疗日, 最累人。

Por ejemplo: cuando era joven escalaba montañas, hoy en día prefiero planes menos activos.

我年轻时过山，现在我更喜欢不那么累人娱乐活动。

Pero no todos logran hacer esa conexión entre dibujos y movimientos, y la práctica constante cansa.

但并不每个人都能在绘画和动作之间建立联系，而且不断很累人。

No sé, me la imaginé con esta especie de cuando en verano a las tres de la tarde con un calor horroroso, polvoriento, agobiante; que estás que no puedes más. Pues así me la imaginé. Ya, un agobio.

我不知道，我想象着在夏天里下午三点钟，天气热得可怕，尘土飞扬，人感到非常疲惫：你，你也没有办法。这就我所想象。 啊，这非常累人。