Ve a la taquilla número cinco y pide un billete para Logroño.
去号票架,然后要一张去洛奥的票。
Mi piso está en la quinta planta.
我的房子在层。
¿Ponemos el último disco de La Quinta Estación?
我们能有季最新的专辑吗?
Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No.
《大会正式记录,十八届会议,补编5号》(A/59/5),二卷。
En cuanto al debate, véase el capítulo V, sección B.
有关讨论情况见章B节。
En cuanto al debate, véase en el capítulo V, sección B.
También felicito sinceramente a su predecesor, el Sr.
我还要烈祝贺你的前任、兄弟的加蓬共和国国务部长兼外交部长让·平先生在主持大会十九届会议的工作期间展示的决心和技巧。
La Quinta Comisión aprobó el proyecto de decisión V sin someterlo a votación.
委员会未经表决通过了决定草案。
La Quinta Comisión aprobó el proyecto de decisión VI sin someterlo a votación.
委员会未经表决通过了决定草案六。
La Quinta Comisión había examinado la cuestión y el tema se seguía examinando anualmente.
委员会已经审议了这个问题;该项目继续每年审议一次。
Huelga decir que se debe preservar la inviolabilidad del Artículo 51 de la Carta.
不用说,应维护《宪章》十一条的神圣性。
1 Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No.
《大会正式记录,十八届会议,补编16号》(A/58/16)。
13 Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No.
《大会正式记录,十八届会议,补编8号》(A/58/8)。
Artículo 8 2) e) i), Estatuto de Roma.
《马规约》,八条㈡款项(1)分项。
Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, artículo 8 2) e) i).
《国际刑事法院规约》,八条㈡款项(1)分项。
En la quinta sesión, un representante de la Secretaría hizo una declaración introductoria.
在次会议上,秘书处的代表作了介绍性发言。
7 Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No.
见《大会正式记录,十届会议,补编37号》(A/50/37)。
En la sección V se examina la cuestión de las soluciones duraderas, como el retorno.
节讨论了包括回返的可持续解决办法问题。
La Comisión pide que se facilite dicha información a la Quinta Comisión.
委员会要求将此种信息提供给委员会。
1 Inmediatamente después de que se levante la segunda sesión de la Quinta Comisión.
在委员会2次会议结束后举行。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quinta razón, la razón principal, el aumento del costo de vida.
个理由,也是最重要的理由,那就是生活成本上涨。
El de Madrid es el quinto aeropuerto más transitado de toda Europa.
马德里机场是整个欧洲繁忙的机场。
El emperador, sorprendido por su amablidad, le otorgó el quinto lugar del zodíaco.
玉皇大帝惊异于它的善良,授予它名。
El 5, ahorrar dinero evitando comprar cosas que ya me había comprado.
个目标是省钱,避免购买我已经买过的东西。
Error número 5 es decir más mejor.
个错误是说“más mejor”。
En el quinto tratado, Lázaro se hace ayudante de un buldero.
在,拉撒路成为一个公差的助手。
Quinto, trabajar juntos por forjar la comunidad de destino China-África de seguridad común.
,携手打造安全共筑的中非命运共同体。
Es la quinta vez que usamos el gel matapiojos, pero siempre queda alguno vivo.
这是我们次使用杀虱凝胶了,但总有一些虱子会活下来。
La siguiente forma, la número 5, es " en absoluto" .
下一种,种,是“绝不能,完全不能“。
Número cinco. Cuida tu alimentación y tu hidratación.
点。注意你的饮食和水分补充。
Soy Paco. Estamos en Atocha. Va a coger un tren. Andén 5.
“我是巴科。我们在阿托查。她要去坐火车。站台。”
El quinto día, todos los retratos estaban bien hechos.
天,所有的自画像都画得很好。
Quinto, debemos fomentar la solidaridad y oponernos a la división.
,要团结,不要分裂。
Cinco, si me cabe, que no lo sé, me quería comer un algodón de azúcar.
,如果我能吃得下,我想吃棉花糖。
23 Y fue la tarde y la mañana el día quinto.
23 有晚上,有早晨,是日。
Mi quinto amo fue un vendedor de indulgencias.
我的任主人是个“免罪”的售卖者。
Pero ¿y el quinto ejercicio de adiestramiento de la flota?
那次编队训练呢?
Lázaro, no aguanto más tanto engaño y abandonó a su quinto amo.
拉撒路再也忍受不了这样的欺骗,离开了他个主人。
El quinto planeta era muy curioso.
颗行星非常奇怪。
Pero el quinto mundo no había terminado de formarse.
但是个世界尚未完成。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释