有奖纠错
| 划词

Se emiten al aire grandes cantidades de dióxido de sulfuro ya que se emplean lubricantes para la calefacción.

由于用润滑剂取暖,大量硫磺排入空中。

评价该例句:好评差评指正

Los combustibles fósiles, que son los más frecuentemente utilizados en la calefacción, contienen 2,4-4% de sulfuro y producen gran cantidad de dióxido de sulfuro y cenizas (20-30%).

固体矿原燃料最常用于取暖,含有2.5-4%硫磺,产生大量硫磺和灰(20-30%)。

评价该例句:好评差评指正

La concentración de dióxido de sulfuro por encima de los máximos provoca problemas respiratorios en la población, especialmente en los pacientes crónicos y los niños.

硫磺浓度超上限会给人们、特别是慢性病人和儿童带来呼吸问题。

评价该例句:好评差评指正

No se espera que en los tres últimos años aumente el dióxido de sulfuro más de 100 microgramos por metro cúbico en Sarajevo, Zenica y Kakanj.

去三年以来,在萨拉热窝、泽尼察和卡卡尼,硫磺增长预期每立方米不会超100毫克。

评价该例句:好评差评指正

No existe en la Federación un sistema único de detección de indicadores básicos de la contaminación del aire, ni del dióxido de sulfuro o las partículas en suspensión.

在联邦内,没有硫磺或漂浮微粒等空气污染基本指数统一监测系统。

评价该例句:好评差评指正

En la Federación de Bosnia y Herzegovina no se existe un sistema único de detección y medición de los parámetros básicos de la contaminación del aire (dióxido de sulfuro y partículas en suspensión).

在波斯尼亚和黑塞哥维那共和国,没有一个统一监测衡量空气污染(硫磺和漂浮微粒)基本参数系统。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


censor, censorino, censual, censualista, censuario, censura, censurable, censurar, cent, centaura,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

千与千

Para el señor Kasuga. Un estupendo baño de azufre.

大人的。上等硫磺浴。

评价该例句:好评差评指正
辛普森一家

Está en un lugar llena de azufre y carne expuesta.

在一个充满硫磺和横肉的地方。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

O la foto de la batalla de Iwo Jima, uno de los grandes símbolos de la Segunda Guerra Mundial.

还有硫磺岛战役的图片,二战的重要标志之一。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

En la cabeza le pusieron una corona de paja untada de azufre; al lado, un ejemplar del pestilente Adversus annulares.

他头上给戴了一个涂满硫磺的草冠,身边放了一本流毒甚广的《驳斥环派》。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

También encontramos arabismos referidos a productos minerales, como azufre, almagre, Azogue y Almadén.

我们还发现阿拉伯语指的是矿物产品,如硫磺、红、水银和阿尔马登。

评价该例句:好评差评指正
Hola, China 你好,中国

Hace mil años, en el proceso de intentar fabricar diferentes medicamentos, se descubrió que con la mezcla de azúfre, salitre y carbón vegetal, en proporciones determinadas, se puede fabricar la pólvora, huo yao.

一千年前,人类在尝试制造各种药物的过程中,偶然发现将硫磺、硝石、木炭以一定比例混合,便生产出火药。

评价该例句:好评差评指正
儿童

¿Quieres saber qué hizo? … Consiguió la piel de un borrego, la rellenó con azufre y alquitrán, y por la noche, cuando el dragón dormía, la colocó en la entrada de la caverna.

你想知道他做了什么吗? … … 他弄了一张羊皮, 里面装满了硫磺和焦油,晚上,当巨龙睡觉的时候, 他把它放在了洞口。

评价该例句:好评差评指正
儿童

El agua penetró a borbotones en su inmenso estómago, y al entrar en contacto con el azufre y el alquitrán que se había zampado sin darse cuenta, la tripa le explotó en mil pedazos.

水涌进了他巨大的胃里,一接触到他不小心吞下的硫磺和焦油, 他的肠子炸成了一千块。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


centelleante, centellear, centellearo, centelleo, centellon, centellón, centén, centena, centenada, centenal,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接