Soy un bebé perdido, desearía que hubiera una pequeña caja, para mi.

迷路的宝宝，多么希望有那么一小盒子。

No creo que haya nada en esa caja.

不信在那盒子里什么都没有了。

Parece que estoy ahí en una cajita abrazándome.

仿佛正置身于一小盒子里，紧紧拥抱着自己。

La caja dice 350 tornillos Phillips industria argentina.

盒子上写着350阿根廷产的飞利浦螺丝钉。

Quita la mano de la caja… y morirás.

如果把手从盒子里拿出来，你就会死。

Ha venido con una caja así de jamón.

带了这样一盒子火腿过来。

Mi padre lo corta y lo mete en paquetes.

的父亲把它切好了，然后装进了盒子里。

Enviaron al mundo a Pandora con una caja sellada que contenía todos los males.

他们派潘多拉带着一装满各种灾祸的密闭盒子来到人间。

Esta caja podría hacer su cama, y dormirá aquí, en la cocina.

这盒子可以放在厨房，做它的小床。

Los guardaba con maleta debajo de la almohada, me lo contó en una carta.

把袖扣和盒子里放在了枕头底下 并且写信告诉了。

Puede ser de un baúl o una caja.

该衣箱或者盒子的钥匙吧。

A ver! La caja dice 350 tornillos Phillips industria argentina.

看看...盒子上说350阿根廷产的飞利浦螺丝钉。

Aquí lo tienes-- dijo el Hada, sacándolo de un azucarero de oro.

“在这儿，”仙女说着，从放糖的金盒子里拿出一颗来。

Y así Pandora, un buen día usó la llave y abrió la caja.

于，潘多拉在某一天用钥匙打开了盒子。

Cuando vieron que había una niña encerrada en una caja transparente intentaron liberarla, pero resultó imposible.

当他们看到有小女孩被关在透明的盒子里，他们想把女孩放出来，但却打不开水晶盒。

Claro, venga, metelo en la caja.

好呀，去把这放到盒子里。

Perdonen.¿Podría abrir esa cajita por favor?

两位对不起. 麻烦您能打开下这小盒子吗?

Ese dictamen lo alentó a mencionar que había trabajado en aquel país, entre las dos guerras.

这一见解使比奥伊打开了话盒子，说他在两次世界大战之间在那一地区工作过。

Estos son de la marca Viceversa, vienen así en esta cajita.

这Viceversa品牌的鞋子，装在这小盒子里。

Diga a esta mujer y a su horrible máquina que mi foto sí está en la ofrenda.

告诉这女人和这邪恶的盒子灵坛上放了的照片。