有奖纠错
| 划词

Cabe pensar en acreedores con reclamaciones sobre los bienes de una de las partes, o un administrador concursal, o un inspector financiero público.

想到在一方当事的资产上享有索偿权的债权,或者破产中的托管,或者一个政府监管

评价该例句:好评差评指正

Además, en la futura legislación reglamentaria se podría integrar el enfoque adoptado en la Ley de telecomunicaciones, que establecía la interfaz entre la CCL y el organismo de regulación.

今后的监管立法遵循《电信法》的做法,划清《公平贸易法》与监管之间的分界。

评价该例句:好评差评指正

Por lo que respecta al sistema de títulos de jefe, se considera que el jefe es el representante de la familia extensa y, como tal, tiene derecho al voto y a presentarse a las elecciones, es el custodio de las tierras y los bienes de la familia y es el responsable de la conducta de toda la familia.

有关领头衔领被视为大家庭的代表,并此身份拥有选举权和被选举权,而且是家庭土地和资产的监管,对整个家庭的行为负责。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


capulín, capulina, capulisole, capullo, cápulo, capultamal, capuz, caquéctico, caquetá, caquetense,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

100个生活对话系列

Glorita, no te dije nada para no preocuparte, pero el supervisor es un déspota.

格洛丽亚 我不说不关心你 但监管跟暴君一样。

评价该例句:好评差评指正
100个生活对话系列

Sea por el horario, por el supervisor, o por no encontrar nada digno de él, el caso es que no trabaja.

间不好 监管 反正他没有找到一件有用事做 就说没有工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


caracho, carachoso, carachupa, caracoa, caracol, caracola, caracolada, caracolear, caracoles, caracolillo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接