El valor global de la producción de la fábrica asciende a un millón deyuan.
该厂的总产值万元。
Ese chico ganó cinco millones de euros en la bonoloto.
那个男孩在抽奖中赢得了5万欧元。
Contribuyó con varios millones a la lucha contra el hambre.
她捐赠了几万用于与饥饿的斗争。
Le exigieron un rescate de dos millones.
他们向他索取赎金两万美元。
Él siempre sueña con ser millonario, pero no hace nada.
他总是梦想成为万富翁,却什么也不做。
Luis trabaja mucho, y se convierte en un ganadero millonario .
路易斯很努力地劳作,变成了个畜牧业的万富翁。
Su fortuna llegó al millón de dólares.
他已有了万美金的财富。
Polonia perdió a millones —aproximadamente el 90%— de sus ciudadanos judíos.
波兰损失了万——90%以上——犹太公民。
Los recursos totales destinados a capacitación durante el bienio ascienden a 25,6 millones de dólares.
本两年期的培训资源总额为25.6万美元。
Al reivindicar su libertad, inspiran a millones más en todo el Oriente Medio.
他们在行使其自由权利的同时,也激励着大中东区域的千万民众。
Esta corriente ha llegado al punto en el que ya representa muchos millones de dólares.
此种物资流动的总价值现已到万美元。
Mi país perdió a millones de sus ciudadanos en la guerra.
万公民在战争中死亡。
Decenas de millones de ciudadanos dieron la vida por esa victoria.
千万人民牺牲了自己的生命,才换来了这场胜利。
Fue compartida por millones de personas; de hecho, por toda la sociedad polaca.
万人,事实上整个波兰社会都遭遇这样的命运。
Así pues, se propone un nivel fijo de financiación anual de 3 millones de dólares.
因此,建议每年固定提供3万美元的费。
En esa fecha, 113 Estados Miembros adeudaban 80 millones de dólares.
当时, 113个会员拖欠总额80万美元。
A decir verdad, el sueño de unos pocos puede convertirse en pesadilla de millones.
实际上,少人的个人梦想可能成为万人的梦魇。
Los costos por el retraso aumentarían levemente si se volvieran a calcular hoy en día.
h 不包括工程选项,估计为161万美元。
Podrían haber evitado la muerte de millones de personas en diversos conflictos.
它本可以避免万人死于不同的冲突之中。
Los ingresos de 7 millones de dólares concordaban con la cuantía recibida del PNUD.
收入7万美元与从开发计划署收到的款额相符。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Suzy, ¿qué podemos tener que cueste un millón de miles de euros?
苏西,们这里有没有价值一百万东西买呢?
Casi dos millones de hogares no reciben ningún sueldo.
约两百万家庭毫无收入。
El millón de dólares, 90-60-90, el marido perfecto.
百万美元,标准,完美丈夫。
Y que ya al sacar el primer single ya eres millonario.
而且一出第一张单曲你就成了百万富翁。
Su hastío frente a las millonarias deudas por estudiar.
他们对接受教育所负担上百万债务感到厌恶。
Hijo, le daré un millón de dólares por esa gorra.
伙计,给您一百万美元买顶帽子。
Ahí está mi gorra de un millón de dólares.
价值一百万帽子就在里。
" Desvió unos cuantos millones de dólares, nada, calderilla, de la guardia nacional" .
“他从国民警卫队中调走了几百万美金,没啥,只是小钱。”
¿Eh? ¿Estás ahí todavía? Quinientos millones de... ya no sé... ¡He trabajado tanto!
“嗯?你还待在这儿?五亿一百万… 也不知道是什么了。作很多!
Además, millones de lectores han corroborado esto.
此外,数以百万计读者已经证实了这一点。
Tan solo en Nueva York se consumen millones de tazas cada día.
仅仅在纽约,每天就会消耗数百万杯咖啡。
? ¡Qué descubrimiento, José! ¿Crees que me quedaría contigo por un millón de pesos?
真是看不出来,何塞。就算你有一百万比索,你觉得会为了这个和你在一起吗?”
Millones de personas llegaron en busca de nuevas oportunidades, trayendo consigo sus lenguas y culturas.
数百万人来到这里寻找新机会,同时也带来了他们语言和文化。
Desde su publicación en 1982, ha cautivado a millones de lectores en todo el mundo.
自1982年出版以来,它吸引了全球数百万读者。
Y cómo no le va a gustar? Son millones y millones.
他怎么会不喜欢?他们有几百万、几千万。
Y de este modo había conseguido ganar en pocos años tanto dinero que era millonario.
这样不到几年,他捞到了许多钱,成了一个百万富翁。
Pero me dijo que me traería el millón.
你说你会带一百万!
Una especie de regulador colectivo del comportamiento y el pensamiento, formado por millones de opinantes.
是指数百万计发声民众,绕行为及思想形成集体约束力。
Martes. Nueves millones de personas en 24 países ya vieron la foto.
星期二。24个国家九百万人已经看到了这张照片。
El número 86148 gana 4 millones de euros.
号码86148赢得四百万欧元。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释