Es el perfil de los hombres atendidos en proyecto hombre.

这是项目男性中接受帮助的男性的特征。

Cualquier tipo de característica asociada a ser un hombre.

任何与男性相关的特征。

Su rasgo más característico era el predominio de los colores oscuros entre los varones.

他们最显着的特征是男性普遍偏好饰。

Comenzará siendo un ángel andrógino, ángel clásico, con esa característica de no saber muy bien si es un hombre o es una mujer.

在十九世纪的演变中，天使在丧葬域开始时是一个雌雄同体的天使，即古典天使，具有人不太确定是男性还是女性的特征。

Cuando no nos fijamos si esa persona es una mujer, pero de repente tiene características masculinas o es un hombre que de repente tiene características femeninas.

当我们不关注某人是否是女性，但突然她表现出男性特征， 或者某人是男性却突然表现出女性特征时。

Una persona con un diez por ciento de grasa con una distribución de grasa androide, pues igual tiene chichita aquí, y tiene igual venas en las piernas, ¿sabes?

一个脂肪含量为百分之十、且脂肪分布呈男性化特征的人，可能在这里（指腹部）仍有赘肉， 腿部血管也可能同样明显，明白吗？

Esto es en la mayoría de los casos, pero también es importante mencionar a las personas intersexuales, que nacen con características físicas que no están en el espectro tradicional de hombre o mujer.

这在大多数情况下是正确的， 但也重要的是要提到间性人，他们出生时具有不符合传统男性或女性特征的生理特征。