Este precio está vinculado al vehículo de la compensación.
这一价格与抵消的渠有关。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Y siempre digo que con Humanae he aprendido a ser un mero catalizador, yo soy un canal donde las personas cuentan, en parte, mi historia, y no dejan de contar las suyas también, porque ellas cuentan lo que yo digo.
我常说,和所有人一样,我学会了成为一个催化剂的角色的人物,我是一个道,在这儿,人们在讲述我的历史,他们也不会停止讲他们自己的,因为他们所说的就是我所说的。
Para poder adaptarnos a los nuevos cambios de la demanda de consumo, hemos de aumentar por múltiples canales la oferta de productos y servicios de alta calidad, y acelerar la resolución de toda cuestión que obstaculice el acceso de los capitales privados.
顺应消费需求的新变化,道增加优质产品和服务供给,加快破除民间资本进入的堵点。
Se prestarán servicios públicos de empleo omnidireccionales al objeto de impulsar a los graduados de los centros docentes superiores y a otros grupos de jóvenes, así como a los trabajadores emigrados del campo a encontrar trabajo o a realizar actividades emprendedoras a través de múltiples canales.
提供全方位公共就业服务,促进高校毕业生等青群体、农民工道就业创业。
Respaldaremos a los grandes bancos comerciales en la suplementación de sus fondos por múltiples canales y en el aumento de su capacidad de dar créditos, y les estimularemos a conceder más préstamos a medio y largo plazo, así como créditos sin garantía a las industrias manufactureras.
支持大型商业银行道补充资本,增强信贷投放能力,鼓励增加制造业,中长期贷款和信用贷款。