有奖纠错
| 划词

Las Naciones Unidas han identificado una serie de prioridades para hacer frente a ese desastre, incluida la aportación de helicópteros, sistemas de calefacción, tiendas de campaña de invierno, asistencia quirúrgica, vacunas, equipos móviles de salud, mantas, generadores, agua y saneamientos, lonas, estufas y expertos en recuperación del trauma.

联合国确定了救灾眼前优先事项,包括提供直升飞机、暖气、御寒篷、手术援助、疫苗、流动保健小组、毯子、发电机、饮水及卫生设备、防水油布、炉灶创伤康复。

评价该例句:好评差评指正

En el párrafo 282, la Junta recomendó que el UNICEF procurase comprar conjuntamente los artículos que interesan también al ACNUR (por ejemplo, tiendas de campaña, lonas, mantas, bidones plegables y mosquiteros), siempre que ello contribuya a reducir los costos o aumente la eficiencia del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto.

在第282段中,委员会建议儿童基金会努力与难民署联合采购共同需要物品(例如,篷、防水油布、毛毯、可折叠塑料软),只要这样做能够使联合国作为个整体来讲节约费用,或者提高效率。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


provincial, provinciala, provincialato, provincialismo, provinciano, provisión, provisional, provisionalidad, provisionalmente, proviso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

百年孤独 Cien años de soledad

Tardíamente preocupado por la suerte de sus animales, se echó encima un lienzo encerado y fue a casa de Petra Cotes.

终于担心起自己的牲畜,他把一块油布披在头上,就到佩·家里去了。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年9月合集

La ayuda incluye 40.000 esteras para dormir, casi 15.000 juegos de cocina y unas 5000 lonas.

援助括 40,000 睡垫、近 15,000 厨房用具和 5,000 防水油布

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

En otras palabras, hice una tienda más pequeña dentro de una más grande y esta última la cubrí con el alquitrán que había rescatado con las velas.

也就是说,里面一小的,外面再罩一的,帐篷上面又盖上一油布。那油布当然也是我在船上搜集帆布时一起拿下来的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


provocativo, proxeneta, proxenético, proxenetismo, proximal, próximamente, proximidad, próximo, proyección, proyectar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接