1.Como hasta ahora Eslovenia no tiene experiencia en materia de atentados terroristas, sería difícil hablar de prácticas óptimas.

1.因为斯洛文尼亚迄今没有恐怖攻击经验，因此难以查明哪些是好做法。

2.La OSSI observó que se delegaban importantes funciones en personal subalterno y sin experiencia que en muchos casos no recibía suficiente apoyo y orientación de sus administradores.

2.监督厅注意，大责任下放给了级别较低和没有经验工作人员，而其管理人员却常常没有给予支持和指导。

3.Aunque la Dependencia de Prácticas Recomendadas de Mantenimiento de la Paz del Departamento trató de aumentar el acceso a esos estudios, en su sitio en la Web no existe una categoría particular sobre coordinación civil-militar ni sobre proyectos de efecto rápido y los documentos pertinentes sobre esas enseñanzas no están incluidos ni en la categoría de actividades humanitarias ni en la de actividades militares.

3.虽然维持和平行动部维持和平最佳做法股努力推广此类研究，但是在其网站上并没有一个有关军民协调或速效项目具体类，在人道主义或军事类下也没有包括有关经验教训文件。