Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓促应战，胜利就没有把握。

El acueducto no resultó dañado en la inundación.

水渠没有在洪水中被破坏。

Ve a la venta y pregunta si tienen habitaciones libres.

去有没有房间。

Se tira a la basura lo que no vale.

没有用的东西就丢进垃圾堆里去。

Se pasó toda la tarde sin levantar la mirada del libro.

他整个下午眼睛都没有离开书本。

Cuenta muchos chistes pero nadie los ríe.

他讲了很多笑话， 可是谁也没有笑.

Tuve que contenerme para no soltar groserías.

我强忍着没有骂街。

No puede existir ningún ser vivo sin aire.

没有气任何生物都不能生存.

No disminuyó su odio a los humanos.

他没有减少对人类的憎恨。

Nadie , ni por humanidad, le ayudó cuando le atacaron.

当他们攻击他的时候，没有任何人，哪怕出于人道来帮助他。

Hasta ahora no había más solución que el maquillaje.

到现在为止除了化妆没有其他办法。

Ana llevó las tazas de café sin derramarlas porque tiene buen pulso.

端来几杯咖啡没有洒出来，因为她腕力很好。

Fue diplomático y no me dijo las verdaderas razones de mi despido.

他很圆滑没有告诉我我被辞退的真正原因。

No han decidido todavía en esa cuestión.

他们还没有对那个问题做出决定。

Ha suspendido dos asignaturas y no le han dado el graduado.

他有两门功课不及格，没有获得学业证书。

Respecto a lo que tú dices, creo que no te equivocas.

至于你说的话，我以为你没有错。

Todavía no ha terminado la licenciatura, le faltan dos asignaturas.

她还没有学完硕士必修课，还差两门。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Has llegado tarde; todos los asientos están ocupados.

你来晚了，已经没有位了。

Como no muestres sinceridad, dejaré de discutir contigo.

如果你没有诚意，我就不和你讨论了。