En este momento, DESA sigue teniendo los permisos para construir hidroeléctricas en el río Gualcarque.

目前，经社部继续持有在瓜尔卡尔克河上建设电厂的许可证。

En los meses siguientes, le abrió las puertas a empresas privadas —nacionales e internacionales— para que arrancaran proyectos mineros e hidroeléctricos, así estuvieran en zonas protegidas.

在接下来的几个月里， 它向国内和国际私公司打开了启动采矿和电项目的大门，即使它们护区。

También defendía las tierras ancestrales lencas y buscaba proteger el medio ambiente de intereses privados y de los gobiernos que querían montar proyectos mineros, madereros o hidroeléctricos.

他还捍卫伦卡祖先的土地，并寻求护环境免受私人利益和想要建立采矿、伐木或电项目的政府的影响。