Toallas, bolsas de la playa, sombrilla y la pelota.

毛巾，桶，遮阳伞和。

No pesa tanto, son las ropas de Pascual, sus sábanas y toallas.

没多重 都是帕斯卡的衣服 床单和毛巾。

No necesito toalla, gracias. Me gusta secarme de una forma especial.

谢谢，我不毛巾。我有独特的方法弄干自己。

Cuando dobles las toallas, me los pides.

你叠完毛巾再问我要。

Quiero que estén listas para cuando regrese de Cantaloa.

我希望我从坎塔洛亚回来的时候毛巾就叠好了。

Sombrilla, bolsa de la playa, toallas, cubos y palas, y una pelota.

遮阳伞，海包，毛巾，水桶，铲子，还有一个。

Peppa, George y papá Pig están frotando a mamá con las toallas para secarla.

佩奇，乔治和爸爸毛巾帮妈妈擦身体，好让她暖和起来。

¿Qué hacéis aún aquí? Cristina, las toallas no se doblan solas.

你们还在这干什么? 克里斯蒂娜 毛巾不会自己叠好。

Mamá Pig, Peppa y George hacen que papá Pig entre en calor frotándole con toallas.

妈妈，佩奇还有乔治毛巾擦爸爸的身体，让他暖和起来。

Para ir a la playa es recomendable llevar una sombrilla y toallas para tumbarse en el suelo o para secarse.

要去海，建议带一把伞和毛巾，来躺在地或擦干自己。

Cuando viajas… ¿Cambias más de toallas en el hotel que en casa?

当你旅行时… … 你在酒店换的毛巾比在家里多吗？

Después le pones encima la hoja de plátano y con un toalla húmedo limpia las hojas antes de poner la comida.

然后你把芭蕉叶放在，湿毛巾擦拭，再把食物放在。

Extendimos una nueva toalla sobre el hierro colado de la cocina y, encima de ella, la tela aún estrujada, anillada en sí misma.

将一块大毛巾铺在厨房滚烫的铁架，把仍旧压成一团的布料，围成一圈放在。

Cuando iba a la playa solo cogía mi  libro en español, la crema del sol, las gafas y mi toalla.

当我去海时，我只带了我的西班牙语书、防晒霜、太阳镜和毛巾。

Llena la bañera, saca más toallas, trae la ropa, los colchones; a la niña, a la niña, dadle de comer a la niña.

把浴盆装满水，再拿点儿毛巾来，把衣服拿来、把床垫准备好！孩子，快给孩子喂点儿吃的！

Después enjuágate las manos, sécatelas con papel o una toalla de un solo uso, y usa ese mismo papel para cerrar el grifo sin tocarlo.

在冲净双手后，一次性毛巾或纸巾擦干，并且隔着这张纸去关水龙头，避免直接触碰。

Él estaba tan ensopado de sudor como si saliera vestido de un estanque, y se secó las manos y la cara con una toalla.

他浑身大汗， 就像衣冠楚楚地从池塘里走出来一样，他毛巾擦干手和脸。

Varios hoteles de Silicon Valley han incorporado el robot Relay para entregar comida, pasta de dientes, toallas y otros objetos en las habitaciones de los huéspedes.

硅谷的几家酒店已经采 Relay 机器人将食物、牙膏、毛巾和其他物品运送到客房。

Mientras lo hacía estiró las piernas desnudas por debajo de la toalla con que se cubría la cintura y, con gran satisfacción, se puso a mover los dedos de los pies.

同时把两只光脚丫从毛巾被里伸出来，脚大拇指惬意地动着。

La tierra removida exhalaba vaho de horno, que los peones soportaban sobre la cabeza, rodeada hasta los hombros por el flotante pañuelo, con el mutismo de sus trabajos de chacra.

新翻的土地散发着火炉的热气。为了抵挡热气，雇工们飘动的毛巾包着头，连耳朵都包着，默然无声地干着活儿。