Todo el mundo debe obedecer las leyes.
每个人应遵守法律。
Cobramos el sueldo el día 8 de cada mes.
我每个月八号领工资。
Cada conclución necesita el apoyo de datos.
每个结论需要数据支撑。
Eso de ir al teatro todas las semanas es demasiado lujo.
每个星期看戏可太阔气了。
Recibe el subsidio de vejez cada mes.
每个月他领取养金。
Les proporcionaron a los ancianos el dinero cada mes para vivir.
他每个月人笔钱来生活。
Cada uno se asoma a su propio abismo.
每个人探寻自己的内心深处。
Debemos tener plena conciencia de nuestro deber.
我每个人必须明白自己的责任.
Este accidente es una lección para todos.
这次事故对每个人个教训。
Cada uno ocupó su sitio en el salón.
每个人在大厅里就了坐.
Andrés va todos los domingos a misa.
安德烈斯每个礼拜天去做弥撒。
Cada uno se ocupará de su uniforme.
每个人要负责好自己的制服。
Cada mes recibía de su casa un envío de comida.
每个月他收到从家里寄来的食品。
Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.
增长的每个百分点因为竞争。
Todo el mundo tiene un mundo dentro, tranquilo y solitario.
每个人，有个世界，安静而孤独。
Envolver cada ciruela en una loncha de beicon y sujetar junto con un palillo.
把每个李子卷在培根里并用棒子串起来。
Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.
每个人可以自由支配自己的业余时间。
Aunque parezca rudimentario, todos los equipos precisan un jugador así.
虽然他看上去发育不全，但每个队需要这样的名队员。
Cada campamento proporciona un tipo especial de entrenamiento militar.
每个营地进行种军事训练。
Es una mujer muy acogedora, todos se sienten cómodos con ella.
她个很和善的女人，每个人和她相处时觉得很舒服。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es un periodo oro para cada durmiente.
这是每个睡眠金时段。
Ahí ya depende de lo que quiera vender cada quien.
这取决于每个人想卖什么。
Se vierte una pequeña cantidad por vaso y se bebe inmediatamente.
每个杯子倒少量，然后立即饮用。
Los puntos de apoyo de todas las disciplinas son muy sencillos.
每个体系基石都很简单。”
Es exigirle a todo el mundo que los llamen ingenieros.
学会要求每个人都叫你们工程师。
Se me ha metido en la cabeza que cada ciudad tiene su voz.
觉得每个城市都有自己声音。
En general todo el mundo admira este tipo de personas.
一般来说，每个人都钦佩这人。
Pero cada granja tiene su propio método para procesar el fruto.
但是每个农场都有自己果实处理方式。
Todo ser tiene algo que decirle a quien puede escucharlo.
每个城市对能听到它人都有话要说。
Nadie es más importante que otro.
每个人都同等重要。
Los harapos que los cubrían tenían el color de la ceniza.
每个人都被铅灰色破布裹得紧紧。
Siempre están cerca de los campamentos.
每个营地都有这些鸟儿。
Me habéis dado la energía que he necesitado en cada momento.
你们在每个时刻都给所需力量。
Y cada barrio de la ciudad puede ayudar a contar la historia de ese cambio.
城市每个街区都可以帮助讲述这种变化故事。
Y cada portal de Belén suele tener a un muñequito haciendo caca escondido.
每个贝伦门通常都有一个隐藏小雕像在拉屎。
Porque cada persona tiene un Cien años de soledad en su mente.
因为每个人心里都有一部《百年孤独》。
Los personajes y la música suelen ser los elementos que más varían entre cada carnaval.
角色和音乐通常是每个狂欢节之间变化最大元素。
Y también hicieron variaciones en el volumen que aporta cada instrumento a la mezcla total.
他们还对每个乐器对整体混音贡献音量进行调整。
El consumo se disparó, el Producto Interior Bruto crecía y había trabajo para todos.
消费急剧上升，国内生产总值增加，每个人都有工作。
¿O quieres que en un grupo de 10 personas todos hablen de lo mismo?
或你希望10个人中每个人都在谈论相同事情吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
应遵守法律。
太阔气了。
金。
笔钱来生活。
金时段。
觉得
人。
雪 Las nieves del Kilimanjaro
