Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?
那么,你一定过着非常有的生活,对吗?
Ayer el espectáculo más interesante fue la pieza interpretada por las niñas españolas.
昨天最有的节目是一段由西班牙小表演的舞台剧。
La preparación resultó más divertida que la misma velada.
准备工作比晚会本身更有。
Esta película es mala, pero tiene algunas secuencias muy interesantes.
这部电影拍得差,但是有几组镜头挺有的。
Sus padres eran hoscos pero él es una persona encantadora.
他父母都是严肃的人但是他是个有的人。
El documento es interesante por varias razones.
该文件有是有几个原因的。
El chiste es muy interesante y las dos chicas echan a reír.
这个笑话非常有,这两个笑了起来。
El Tetris también es interesante desde un punto de vista matemático.
从数学的角度来看俄罗斯方块也有。
Este espectáculo de prestidigitación es muy interesante.
这场魔术表演有。
Y la protagonista es un personaje superinteresante.
书里的主角非常有。
La discusión que se desarrolló fue muy animada, con contribuciones muy interesantes.
进行了十分热烈的讨论,并提出了饶有味的意见。
Muchas de estas experiencias están dando frutos interesantes que deben ser explorados con atención.
许多这些努力已经取得有的结果,必须认真地对这些结果进行评价。
Ahora las reuniones más informativas e interesantes se celebraban en entornos menos estructurados.
提供信息最多和最饶有味的会议现在都是在结构较松散的环境中举行的。
La protagonista es un personaje superinteresante.
Creo que es un libro divertido.
我认为这是本有的书。
El aburrimiento nunca puede tener interés.
烦人的事怎么可能有。
Tengo un libro narrativo muy interesante.
我有一本有的故事书。
La cultura panameña es muy interesante.
巴拿马文化十分有。
La conversación entre ellos es interesante.
他俩之间的对话有。
Quisiera asimismo dar las gracias al Sr. Ralph Zacklin por su exposición tan lúcida e interesante.
我还要感谢拉尔夫·萨克林先生所作的极为清晰和有的发言。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es la fiesta más divertida del año.
狂欢节是一年之中最有趣的节日。
Te voy a contar mis impresiones y otras cosas interesantes para que te diviertas.
我会跟你谈谈自己的感受并讲一些有趣的见闻,让你也开心一番。
Una ciudad divertida y llena de magia. Sé que te encantará.
一个有趣充满魅力的城市。你一定会喜欢的。
Esta interesante ciudad posee siete áreas arquitectónicas.
这座有趣的艺术城有七个建筑区。
Algo que sea tan interesante como tú.
写一些和你一样有趣的东西。
En los estantes hay muchos libros y revistas muy interesantes.
柜子里有很多有趣的书和杂志。
La clase de ballet es muy divertida.
芭蕾课真是太有趣了。
Pero es que eso da lugar a otra característica muy interesante.
这也造成了另一个非常有趣的特点。
Ay, el francés es que da gusto.
哦,法语真是有趣。
Con este viaje, inicio una carrera interesante y tú te vas a graduar pronto.
这场旅行会使我开始一段有趣的人生,而你不久也要毕业了。
En el estante hay muchos libros nuevos e interesantes.
书柜里有很多又新又有趣的书。
¡Oh, qué divertido, iremos en un tren de juguete!
好有趣呀,我们居然要坐玩具火车!
Silbar es divertido. ¿Porqué no lo intentas?
口哨很有趣的,你也来试试吧?
Me pareció interesante y decidí intimar un poco con ella.
一开始我觉得很有趣,就主动去接近她。
Un chiste verde. Un chiste es una historia corta y graciosa.
一个黄色笑话。一个短而有趣的笑话。
Gracias a ti he podido examinar este sitio y me lo he pasado muy bien.
托你的福我才能参观这里,真有趣。
Uno de ellos que me parece interesante para que ustedes conozcan es... bien como muy.
其中我觉得很有趣、大家应该知道的一点是把bien当muy用。
¡No sabes lo que te perdiste! Fue una cosa muy interesante.
你真是错过了好多呢!昨天的派对特别有趣。
El detalle más interesante es la sangre de Cristo.
最有趣的细节是基督的血液。
¿Sin embargo, realmente sabes cuál es su significado, origen y datos curiosos?
然而,你真的知道它的意义、起源和有趣的事实是什么吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释