有奖纠错
| 划词

La autoridad suprema de la Organización será el Consejo Internacional de las Maderas Tropicales, que estará integrado por todos los miembros de la Organización.

本组织机构应为国际热带木材理事会,它应由本组织所有成员组成。

评价该例句:好评差评指正

A menudo se hace alusión al Servicio como un poder fáctico del Estado y su influencia parece llegar hasta las más altas autoridades.

该局通常被说成是实际上国家大权在握,其影响似乎达到了

评价该例句:好评差评指正

Los consejos revolucionarios de los campamentos tienen poder supremo y toda sospecha de disensión es castigada pública y brutalmente, a menudo mediante torturas y encarcelamiento.

革命委员会掌握,任何反对猜疑都会遭到公开、残酷惩罚,往往受到酷刑和监禁。

评价该例句:好评差评指正

En relación con la protección, Venezuela cuenta con un sistema nacional de protección de los niños y adolescentes, cuya autoridad suprema es el Consejo Nacional de Derechos del Niño y del Adolescente.

关于保护,它有一个全国儿童和青少年保护系统,其机构是儿童和青少年权利全国理事会。

评价该例句:好评差评指正

Establecer contactos personales, a intervalos periódicos no mayores de seis semanas, con las autoridades centrales y regionales de Eritrea y Etiopía para mantener a las más altas autoridades informadas de la evolución de los acontecimientos.

C. 与厄立特里亚和埃塞俄比亚中央当局和地方当局定期保持个人接触(间隔不超过6周),以便使当局了解进展情况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


部的, 部队, 部分, 部分的, 部分地, 部件, 部局, 部类, 部落, 部落的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La Nación: Lo que hay que saber

En la Casa Rosada relativizan un posible conflicto de poderes con la Corte, que ya desplazó a la magistrada de su puesto en el máximo tribunal penal del país.

玫瑰宫, 他们淡化了与法院可能已经导致法官最高刑事法院职位被取代。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


部长级的, 部长任期, 部长职务, 部长助理, 部族, , 簿, 簿册, 簿籍, 簿记,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接