La protección ecológica vale llamar más atención.
生态保护值得更多关注。
Las verduras crudas aportan más vitaminas al organismo.
新鲜蔬提供更多维他命。
Las personas adultas suelen tener más conocimientos que las jóvenes.
大人总是比年轻人懂得更多。
Se necesita hacer mucho más para posibilitar nuevos regresos y su sostenibilidad.
作出更多努力,便促使更多人回返,并使这种回返得持续。
Es necesario prestar mayor atención a esas cuestiones.
必须更多地关注这一领域。
Hay que restituir más propiedades a sus titulares legítimos.
应有更多合法所有者收回财产。
Este período de sesiones de la Asamblea General no es momento para hacer más promesas.
大会本届会议是更多许诺的时候。
En la sección IV infra figura información adicional.
在下文第四节查阅更多资料。
Hay muchas más mujeres que hombres que trabajan a tiempo parcial.
女性比男性更多地从事非全日工作。
Estos problemas no se resuelven simplemente creando nuevos empleos.
只是创造更多工作是解决那些问题的方法。
El objetivo fue lograr una mayor participación de las mujeres del país.
活动目的在于动员更多妇女参加社会活动。
Es necesario utilizar más personal contratado a nivel nacional en las misiones sobre el terreno.
外地特派更多地使用本国人员。
El Canadá elogia a Israel por su reciente participación con las Naciones Unidas.
加拿大赞扬色列更多地参与联合国的事务。
Tercero, el Consejo de Seguridad debe ser más representativo de todos los Miembros.
第三,安全理事会必须更多地代表全体会员国。
Un número mayor de instituciones operan vehículos capaces de alcanzar menores profundidades.
更多机构操作的潜水器只能下潜较浅的深度。
Es necesario movilizar en mayor medida los recursos internos de los países en desarrollo.
更多地调动国内资源对于发展中国家来说势在必行。
Algunas comunidades dependen más que otras de la tradición oral y los relatos orales.
一些社会比其它社会更多地依赖口头流传的传统。
El Consejo alienta al Gobierno de Rwanda a que dé mayor difusión a sus compromisos.
安理会鼓励卢旺达政府更多地宣传它作出的承诺。
En primer lugar, debemos basarnos más que nunca antes en la energía renovable.
首先,我们必须比往更多地依靠再生能源。
Se debe también prestar atención al logro de esos objetivos.
遗憾的是,“7月一揽子办法”未获更多进展。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Venga, ¡más moco! ¡Más lágrimas! ¡Más sudor!
加油,鼻涕!眼泪!汗水!
Para saberlo necesitamos más información, más contexto.
要知道这件事,我们需要信息,语境。
De todas formas, ahora tengo más información.
总而言之,这次我得到信息了。
Mayor presencia en actos sociales y solidarios.
地参与社会和慈善活动。
Lo que pase de ahora en el futuro es quizá lo novedoso.
未来可能会带来新鲜事。
Vigo tiene muchas más cosas por ofrecer.
维戈还有能让你欣的。
Así es cómo generamos más tiempo, ese es el secreto.
这就是我们如何创时间的秘诀。
Pero esto hay que dejarlo más rato, ¿eh?
但这就需要时间,对吧?
No. Hay otra palabra con más " o" .
不对,还有一个词“o”。
No te olvides de presionar el botón de suscripción para ver más videos y contenidos.
别忘了点击订阅,以观看视频内容。
Pero continuemos, que hay más autores entrañables.
让我们继续,还有可爱的作家。
Yo intentaré averiguar algo más sobre mi hermano.
我要去调查关于我哥哥的事。
Por aquí os voy a dejar más recetitas perfectas para desayunar.
这边还有早餐食谱。
Pasalo el todo tiempo que tenemos más con nosotros hijos.
我们需要和我们的孩子时间的相处。
El libro fue tan bien recibido que los lectores clamaron por más.
这本书广受好评,读者争相索要内容。
Y suscríbete a este magnífico canal para seguir aprendiendo.
别忘了订阅我超级棒的频道来学习知识。
Pues eso, pincha en Me Gusta y verás muchos más vídeos como este.
点赞哦,你就会看到类似的视频。
Si no, te harás más daño.
不然你会受到伤害。
Por aquí os voy a dejar más recetitas con patata.
我会在这儿给你们留下关于土豆的菜单。
Todo esto me ayuda a hacer muchos más vídeos para aprender español.
这会让我有动力做出学习西语的视频。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释