Sería útil saber cómo ha afectado la nueva normativa a las empleadas domésticas y, especialmente, a las niñas que realizan ese tipo de trabajo, que son muy vulnerables a la explotación y a los abusos sexuales y deben recibir protección especial.

最好能了解新的管理条例对帮佣工人，特别是该领域雇用的少女的境况有何影响，这些少女易遭受剥虐待，应该得到社会保护。

Las posibilidades que ofrece la tecnología se pueden aprovechar para ofrecer nuevas aplicaciones en beneficio de los países vulnerables mediante el desarrollo en la agricultura, el aumento de las pequeñas empresas, la utilización de computadoras con fines de seguridad y de lucha contra el terrorismo, y para alcanzar una gobernanza eficaz.

技术的动力可用来提供新的应用，通过发展农业、发展业、将计算机用于安全方面、打击恐怖主义及实现有效管理等造福易受害国家。

En el futuro, el acuerdo internacional sobre los bosques puede procurar fomentar la colaboración con la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático a fin de fortalecer el apoyo mutuo a la ordenación sostenible de los bosques y la mitigación del cambio climático y la adaptación a él, particularmente en esferas que son vulnerables a los efectos perjudiciales del cambio climático.

未来与森林有关的国际安排可能设法加强与《公约》的协作，加强可持续森林管理与减轻适应气候变化的相互支持，特别是在易受气候变化不利影响之害的领域。