Oh, podría hacer eso todo el día! ! !

我能这样吃一整天！

Y así ya estamos todo el día haciendo esto.

我们一整天都在干这个。

De hecho, pueden perder visión si se pasan el día buscando rasguños.

实际上，如果人整天去找划痕，视力就完了。

Todo el día está muy ocupado, por eso regresa a casa muy tarde.

他一整天都很忙，因此很晚才回家。

Ah, sí, es que no estuve en casa todo el día.

，的，我一整天在家。

¿Qué hicieron ustedes ayer todo el día?

你们昨天一整天干了些什么？

Ah, si, es que no estuve en casa todo el día.

，的，我一整天在家。

Mami, que suerte tienes de quedarse en casa jugando todo el día.

妈妈比较幸运，可以一整天都在家里玩。

Los del centro, esos no saben cómo vestirse en todo el día.

中间的人嘛，他们一整天都知道穿什么好。

Venga ya, que estás todo el día cabreada.

得了吧，你整天都这么暴躁。

El primer día hizo muy mal tiempo. Llovió todo el día.

第一天天气很糟糕。下了一整天雨。

Es una excursión a la que le puedes dedicar todo un día.

你可以在那里玩一整天。

También si pasas un día entero mirando las redes sociales eso también cuenta.

如果你花一整天时间逛社交平台，你也在拖延。

Estoy dos meses haciéndolo pero luego me aburro y terminó comiendo galletas todo el día.

做了两个月之后就厌倦了，最后开始整天吃饼干。

Cuando no dormimos bien, por ejemplo, tenemos un día en el que estamos algo confusos.

比如说，当我们没有睡好，我们一整天都会有些迷糊。

Estar encerrada noche y día, ver cómo la gente pone la cara contra el vidrio.

整天关在这里，看着人们把脸贴上来。

Yo podría estar todo el día viendo series.

我可以花一整天的时间看剧。

Tampoco lo vieron en todo el día.

大家一整天也看见他。

Málaga, a el aspersor todo el día.

在马拉加整天都在出汗。

Otro estereotipo que he oído mucho es que estamos todo el día comiendo jamón.

我经常听到的另一个刻板印象，我们整天都在吃火腿。