El verdadero desliz de Kelvin fue pensar en la Tierra como una patata asada - un bulto a través del cual el calor se va difundiendo.

凯的疏忽是将地球简单地看做是烤土豆，即一个热会散失的球体。

La energía se mueve dentro y fuera de estos sistemas, y durante cualquier transferencia de energía entre ellos, parte se pierde al entorno, en forma de calor, luz, sonido, vibración o movimiento.

进出这些系统，在它们之间的任何递过程中， 一些会以热、光、声音、振动或运动的形式散失到环境中。