Wendy acababa de regresar de la iglesia.
温迪刚从回来。
El ayuntamiento sustituye a la iglesia como escenario.
政府把作为舞台。
El tesorero de la catedral es la persona encargada de cuidar de las reliquias.
的看守负责看管这些遗迹。
Son la punta de lanza de la Iglesia más conservadora.
最保守的先锋。
La catedral está llena de detalles ornamentales.
充满了装饰性的细节。
La catedral es el edificio donde el gótico alcanza su expresión más plena.
使哥特式建筑有更好地发展。
Vive en un edificio cercano a la iglesia.
住在近的一栋楼里。
Se conocían en la capilla del hospital.
在医院的小里认识的。
La obra más importante de Gaudí es la Sagrada Familia.
高迪最重要的作品圣家族。
La catedral es la mayor construcción religiosa de la ciudad.
这座城市最主要的宗建筑。
Bautizaron a su hijo en una iglesia.
在一个中给的孩子施洗礼。
Las campanas de la iglesia dieron el primer toque de llamada a misa.
的钟敲响了第一次弥撒的钟声。
Normalmente una ciudad sólo tiene una catedral.
一般而言,一个城市只会有一个主。
Son famosos los frescos románicos de San Isidoro de León.
圣伊西德罗皇家的罗马风格壁画非常有名。
Originalmente , esta catedral fue una capilla.
这座原先一座小礼拜。
Catedral se refiere a la Iglesia generalmente de grandes dimensiones, que es sede de una diócesis.
主指设有主座位的,区主的驻地。
El bautizo del príncipe se celebró en la capilla de palacio.
王子的洗礼仪式在王宫的小里举行的。
Se encuentra en una iglesia española.
在一个西班牙的。
Todo los domingos dejaba su limosna en el cepillo de San Isidro.
每周都会往圣伊西德罗的施舍箱里放入一些施舍品。
Fue a la iglesia de Santa Cruz
去圣克鲁斯。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Chartres, París, Colonia, León o Burgos se cuentan entre las obras arquitectónicas más extraordinarias que ha construido el hombre.
沙特尔堂、巴黎堂、科堂、莱昂堂和布尔戈斯堂都是人类有史以来最杰出的建筑作品。
Boletín de la iglesia, boletín de la iglesia.
堂公告,堂公告。
El museo está al lado de la iglesia.
博物馆就在堂旁边。
La tradición es beber agua del manantial que allí hay.
传统是喝堂里的泉水。
Por ejemplo, ahora estamos al lado de la catedral.
例如,这边有一个堂。
Pagué al cochero y me metí a toda prisa en la iglesia.
付了车钱,急忙走堂。”
Iglesia de Springfield. " No teman" , dijo el Señor.
Springfield堂,上帝说:“不要恐惧”。
Lo bueno es que vinimos a la Iglesia y ya.
好消息是它让们都来到了堂。
Visitamos la famosa catedral y el Templo Mayor.
们参观了著名的堂和神庙。
Es la iglesia de la Sagrada Familia, y está en Barcelona.
是圣家族堂,在巴塞罗那。
Sí, la catedral, el museo, el teatro, etc.
是的,堂,博物馆,剧院等等。
Como ves, uso un pronombre demostrativo diferente cuando quiero referirme a esta iglesia o aquella iglesia.
如你所见,当指向这个堂和那个堂的时候,使用的指示代词是不一样的。
En éste se realiza la romería hasta la Ermita de San Isidro.
在这天,会举办前往圣伊西德罗堂的朝圣。
Fue él a la iglesia mayor y oyó misa muy devotamente.
他去了堂,非常虔诚地望了望弥撒。
No, nada de eso. Es como un sacristano, un rector.
不,完全不是。他就像个堂司事或神甫那样的。
Suenan las campanas de la iglesia para anunciar la primera misa del día.
堂的钟声响起,昭示着一天中第一场弥撒的开始。
Adónde voy: si voy a un teatro, voy a una iglesia.
比如去电影院,去堂。
Si quieres, puedes entrar en una.
如果你感兴趣,可以去某个堂里看看。
Y desde que murió su abuela ya no le han dado los diezmos.
他又说自从您祖母去世后,您家就不再给堂交什一税了。
La catedral es una joya artística del románico con una magnífica fachada.
堂是罗马式的艺术瑰宝,有着宏伟的外观。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释