Encontrar el deporte idóneo a veces no resulta fácil.
合适的运动有时是不容易的。
No encuentro ninguno, lo cual es alarmante.
令人震惊的是我没任何人。
El objeto de la reunión es encontrar una buena solución.
开会的目的是要的解决方案。
Había encontrado a mi personaje, a mi héroe.
我已经了我的英雄。
No te preocupes, que , comoquiera que sea, encontraremos una salida.
别担心,我们无论如何都会条出路。
Encontraron el arma homicida en un contenedor.
在盒子里了杀人工具。
En el lugar del crimen, encontraron el arma homicida.
他们在犯罪现场了杀人凶器。
No encuentro tu tesis en la composición.
我没有在的作文里的主题。
Creo que sabrás ir a su casa.
我想能他家。
Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.
除去三点至四点这段时间外,什么时间这儿来都可以我。
Podemos buscar cualquier lugar en mundo por el mapa del internet.
我们能通过网上地图世界上的任何地方。
Hay muchos forasteros en Shanghai ,que quieren encontrar un buen trabajo allí.
在上海有多外地人 ,他们想在那儿份工作。
Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.
我们淋着雨奔跑直躲雨的地方。
Debe encontrar una buena solución a este caso rápidamente.
应尽快解决这问题的办法。
Me han devuelto la carta por no encontrar al destinatario.
由于没有收信人,把信件退给我了.
No lo encontré en su oficina, ni en su casa.
我在办公室没他,在家里也没。
En el hipotético caso de encontrar un tesoro, no se lo diría a nadie.
有可能宝藏的事千万别告诉别人。
Alguien ha removido mis papeles y no encuentro nada.
有人移动了我的文件但我什么也没。
Busqué la significación de la palabra en el diccionario.
我在字典里这词的意思。
Para encontrar el origen del problema vamos a reproducir el error.
为了问题的源头,我们要再重现次错误。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Busco las puertas B pero no las encuentro.
我在找B出口,但是我没有找到。
Y fue cuando te encontré a ti y a tu engrapadora.
这时我找到了,还有的订书机。
Encontrarás a otro chico, y ese chico te amará de verdad.
会找到另一个人,他会真心爱。
Y pues afortunadamente me encontré con esto.
幸运的是我找到了这个。
Pero al cabo de un tiempo, encontraban el camino.
但过一段时间,就会找到路。
He encontrado al ratón y a la culebra que me daban guerra.
我找到了老鼠,也逮住了蛇,这通费劲劲儿的。
Sí. ¿Y sabe quién lo ha hecho posible?
是啊! 知道是谁找到的吗?
Oye, hay que decirle a papá que la hemos encontrado.
哎呀,我们快去告诉猪手电筒已经找到了。
¿Tú crees que encontraremos un globo con un dinosaurio?
确定能找到恐龙气球吗?
Los podréis encontrar en cualquier parte de España y se pueden comer a cualquier hora.
这些美食在西的任何地方都可以找到,任何时候都可以吃。
Voy a ver si encuentro alguno en estos puestos.
我去看看我是否能在这些摊位上找到一些。
Busco mi tren en el panel de información y veo que no hay ningún problema.
我在电子显示屏上找到了车次信息,没有任何问题。
Existen muchos más que podéis encontrar en muchos libros de gramática o por Internet.
在许多语法书或者网络上们可以找到很多。
Lo siento, Ned, por fin encontré mi vocación.
抱歉,Ned,我终于找到了适合自己的职业。
19. ¿Pudieron encontrar a su prima en la estación?
19. 他们在车站找到他们的表妹了吗?
Sí, no he dejado ni un rincón sin registrar pero no las encuentro.
是的,我每个角落都没放过检查,但是还是没有找到它们。
Encontrarás este dolmen en la pedanía de Bernuy-Salidero.
可以在Bernuy-Salidero区找到这个石墓。
Ya la he encontrado. Es pronto todavía, voy a esperar.
我已经找到了登机口,但是太早了,我得等一等。
Porque tú, con suficiente esfuerzo, vas a encontrar la respuesta.
因为只要付出足够的努力,就会找到答案。
217. Estoy seguro de que encontrarán nuevos modelos que se necesitan .
我确定您们会找到您们需要的新模型的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释