Es una chica muy sensual. Todos los chicos andan locos por ella.
她是一性女孩，所有男孩都为她疯狂。
Toda su fe cabía en un boleto de lotería.
他们所有希望都押在彩票上。
Todos los lápices dirigieron a un enfoque.
所有笔指到一聚点。
¿Crees que a todas las mujeres les interesa tener el busto firme?
你认为所有妇女对丰胸兴趣吗？
Todas las personas invitadas acudieron a la ceremonia.
所有客人都来参加了庆典。
Todos,incluso los ancianos y niños, fueron al mitin.
所有人，甚至老人和孩子，都去参加了那次大.
Presentó una compilación de todos los artículos que había escrito para el periódico.
他展示了他为该报纸写所有文章汇总。
Todo sucedió tras la fiesta de Nochebuena.
所有一切都是在平安夜晚以后发生了。
Los jugadores de baloncesto tienen que ganar todos los partidos.
那些篮球运动员应该要赢得所有比赛。
Se calcula que el valor de todo el equipaje podría rondar los 80.000 euros.
所有行李价值大约8万欧元。
Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.
我父母对我所有行动都规定了准则。
El propietario del vehículo es el único que puede venir a reclamarlo al depósito.
车所有者即唯一一能返还定金人。
Habían tratado de sellar la paz con Gorg,pero todo había sido en vano.
他们曾试图与戈尔格讲和，但所有一切都是徒劳。
Está claro que este suceso nos afecta no sólo a mí, sino a todos.
明显这件事不仅影响了我，还影响了所有人。
En la literatura infantil no todo es fantasía.
在儿童文学里并不是所有都是虚幻。
Se celebran libremente todas las festividades religiosas en este país.
这国家自由地庆祝所有宗教节日。
Desdeñaba a todos con sus pretendientes y por eso acabó quedándose soltera.
她拒绝了所有求婚者，因此最后孑然一身。
En sus postrimerías pidió ver a todos sus hijos.
他临终时要求见所有儿女。
Exploramos todas las grutas de la montaña.
我们探索了山上所有岩洞。
Todas las conclusiones se basan en experimentaciones científicas.
所有结论都是基于科学实验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Justa y generosa, todos sus vasallos siempre estaban dispuestos a servirle.
她公正又慷慨，她所有臣民总随时愿意为她效劳。
Todo esto lo puedes adquirir con solo teclear el ordenador (computadora).
所有你想要东西只要你敲敲键盘就能得到。
Veamos que estamos todo contentos, muy contentos.
我们所有很高兴，非常高兴。
Todo el mundo tiene que morirse -dijo ella.
“所有要死。”她说。
Me gustan todos los deportes pero nunca practico ninguno en serio.
我喜欢所有运动但从未认真练习。
Casi todo el mundo va en coche.
几乎所有开车。
Se impulsará activamente y prudentemente la reforma de la propiedad mixta.
积极稳妥进混合所有制改革。
Así que quiero compartirlo con todos mis compañeros de Selección y agradecerles.
因此这个奖属于阿根廷国家队所有，感谢他们。
Estos son todos trabalenguas os traemos hoy.
这今天所有绕口令。
¡Mis más sinceras condolencias a todos los pacientes que, desafortunadamente, contrajeron la enfermedad!
向所有不幸感染病患者表示慰问！
Por hallarse en aguas territoriales de esta colonia, pertenecía en realidad a Francia.
由于位于法属殖民地海域内，桑迪岛归法国所有。
O sea, se nota que todas estas actrices se han hecho muchos cursos, cursos, sí.
就说，你可以看到所有这些女演员做了多少功课。
Amontonando todo en la casa, le prendió fuego.
他将所有一切在家里堆起来，点燃了火。
El egoísmo no os llevará a nada.
自私会使我们一无所有。
Como siempre les dejo toda la información en la cajita de descripción del video.
和往常一样，我会在视频简介中留下所有信息。
Me imagino que todos los pasteleros profesionales están histéricos.
我感觉所有专业糕点师会很生气。
Quiero tirarme por todos los toboganes de este parque acuático.
我想玩遍这个水上乐园所有滑梯。
Una galaxia es como un carrusel gigante en donde todas las estrellas están montadas.
星系就像一个巨大旋转木马，所有恒星镶嵌在这里。
Tengo que ahorrar ahora toda mi fuerza.
我眼下必须保存所有精力。
Le consagró todo su tiempo. Trató de aprender a peinarla y a tejerle la trenza.
他把所有时间花在她身上了。他设法学着给梳头, 给她编辫子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
性
女孩，所有男孩都为她疯狂。
爱情 El Amor en los Tiempos del Cólera 逐梦之路 
.
随时愿意为她效劳。
很高兴，非常高兴。
进混合
与海（精编版）
