Estimado señor Pig, si es tan amable, pague esta factura.

亲爱猪先生，请支付帐单。

Muy bien.¿Me podría facilitar el número de cliente?

好。请告诉我顾客编号。

Buenas vecina. A la orden.¿Qué se le ofrece?

你好邻居。为效劳。“有什么为做嘛？”

Qué honor es tenerlo aquí en mi humilde casa. Es un gran honor.

到来真是让寒舍蓬荜生辉，荣幸至极。

Sí, ¿le puede decir si es tan amable que su pedido ya está preparado?

是，告诉他他订单已经准备好了吗？

No trate a su hijo como no le gustó que le trataran a usted.

不要以不喜欢被待方式待孩子。

Eso como que ya lo domina el doctor.

这个已经是医生掌握事情了。

Pero, don Cangrejo, usted mismo lo dijo, yo nací para usar esta gorra.

但是，，自己说，我生来就是要戴这顶帽子。

Pues, ¿acaso había otro plumaje más lindo que el suyo?

“难道还有比羽毛更漂亮吗？”

Aquí están el pastel y las flores que le obsequia nuestro gerente general.

这是我们总经理送给蛋糕和鲜花。

¿Cuál es tu profesión? ¿Cuál es tu profesión?

职业是什么？职业是什么？

Soria. Es la calle Soria. Pero vamos, es muy fácil, no tiene pérdida.

索里亚，是索里亚街，但是去吧，很简单，不会迷路。

Usted tiene un vuelo a Madrid, ¿cierto?

航班是飞往马德里，吗？

Puede usted hablar delante de este caballero todo cuanto quiera decirme a mí.

“在这位先生跟前，凡是可以跟我谈尽管谈好了。”

Deja tu opinión en la caja de comentarios.

请在评论框中留下评论。

No tengo dinero. Eso lo sabe, padre.

‘我没有钱，这是知道，神父。’

Eso cree usted; pero todavía hay algunos.

“这只是看法而已，但人还是有那么几个。

Aguárdenos tantito a que nos lleguen instrucciones y entonces le averiguaremos la causa.

请等我们一会儿，等上面指令来，到那时我们再替打听打听起义原因。

Voy a omitir que esos auxiliares que están sentados al fondo son su protección.

我暂且忽略掉这些坐在光影深处安保人员。

No voy a cuestionarlo, sólo voy a intentar comprender sus móviles.

我不再咄咄逼问，只想更好了解动机。