Gracias, y que pase un buen verano.
谢谢，祝愿您一个愉快的夏天。
La codorniz pasa el invierno en África.
鹌鹑在冬天。
He pensado un plan magnífico para este verano.
我想出一个常好的夏天的计划。
Pasamos una época horrible durante la guerra.
我们在战争时期一段可怕的日子。
Pasamos una plácida tarde en casa de su abuelo.
我们在他爷爷家一个恬静的下午。
Su casa era muy acogedora y pasábamos allí mucho tiempo.
他的家温馨，我们在那里多时光。
Es muy culto,se ha pasado la vida estudiando.
他是有学问的，一生是在研究学习中的。
Cuando sea vieja , quería pasar el tiempo en un pueblecito costero.
当我老，我想在一个海边小镇余生。
Ayer el bailarín tuvo una tarde inspirada.
昨天这位舞蹈家辉煌的一夜。
Pasó los últimos años de su vida en soledad.
他在寂寞中余生。
Pasé días sin hacer nada en las vacaciones.
假期里，我闲的日子。
El rigor del verano lo pasamos en el campo.
我们在农村夏天的酷暑.
Pasaron la noche en la playa.
他们在海边一个晚上。
Pasé una tarde formidable con mis amigas
我和我的朋友们一个极美好的下午.
He pasado junto a ustedes uno de los años más memorables y estimulantes de toda mi carrera diplomática.
我同你们最难忘的一年，是我整个外交生涯中最振奋人心的一年。
En Bangladesh, hemos padecido muchas inundaciones y ciclones graves y los daños, tanto humanos como materiales, han sido enormes.
孟加拉国多次严重的洪灾和旋风，经历巨大的生命和财产损失。
Para concluir, quisiera desear a todos y a sus familias unas felices fiestas llenas de paz y un próspero año nuevo.
最后，我要祝各位及家人一个愉快祥和的假期和美满的新年。
Las familias de los desaparecidos no pudieron iniciar el natural proceso de duelo y nunca pudieron comenzar a reconstruir sus vidas.
失踪人员的家庭成员无法自然的悲伤程，无法重新开始生活。
Estamos de acuerdo sobre la necesidad de que no decaiga la atención una vez pasada la presente etapa del socorro de emergencia.
我们同意，在紧急阶段之后，我们不能失去注意焦点。
Kuwait continuará brindando todo el apoyo que le sea posible para ayudar al Irak a atravesar el actual período difícil de su historia.
科威特将继续提供所有援助，帮助伊拉克其当前的历史困难时期。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Por qué una noche sola? ¿Por qué no dormirlas todas de una vez?
为什么人度夜晚？为什么不彻底睡去呢？”
Pues la verdad es que yo ese día pasé un miedo horrible.
事实上，这天我都在巨大的恐惧中度。
Y no necesitábamos reserva para pasar una gran noche, y tú lo sabes.
我们不需要预订就能度美好的夜晚，你知道的。
Eso depende de cómo lo hayas pasado.
这取决于你如何度了。
Yo nací y pasé mi infancia en esa ciudad.
我在那城市出生并度了我的童年。
Envidiosa por naturaleza, la Tele Fitness pasará el resto de la temporada manteniendo esta posición.
自，满怀嫉妒的云健身人士就保持着这姿势度了这季节剩余的时光。
La pasaremos mejor que nunca. Salud. Gracias por venir.
我们会度无与伦比的假期。干。你来。
Desconfío de la cantidad de tiempo que la persona de quinto pasa fuera del castillo.
我对五年级学生在城堡外度的时间持谨慎态度。
De pasar estos últimos días como profesional en equipo.
让我作为团队中的员度职业生涯的最后时光。
Muy bien. ¿Qué haces tú en verano normalmente?
好极了。你通常是怎么度夏天的？
Es que ayer tuve un día muy bueno.
是我昨天度了美妙的天。
Tuve dos años, uno en el juvenil con el B y con el A.
我度了两年，年在青年队的B队和A队。
Pues a pasarlo de miedo esta noche.
让我们起来度这恐怖的夜晚吧。
Este majestuoso escenario fue perfecto para concluir nuestro intenso día en Casablanca.
在卡萨布兰卡忙碌地度天后，我们以这壮观的景象进行收尾。
Y la de tiempo que pasamos allí.
还有我们在那里度的时光。
Imagina eso por más de 10 años de colegio.
你想想，孩子们就要这样度10多年的学习生活。
Una de las diferencias entre estos dos tipos es cómo pasan su tiempo.
这两种类型的区别在于他们如何度时间。
Me encanta pasar las vacaciones con mis amigos.
我喜欢和我的朋友们起度假期。
Para terminar, les deseamos una estancia feliz en nuestro hotel.
最后我要祝大家在本店度美好时光。
Ambos acabaron en el hospital, y se pasaron una buena temporada compartiendo habitación.
双方都进了医院，起度了季节，共享着房间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一个愉快的夏天。
一个
温馨，我们在那里
闲的日子。
人
，满怀嫉妒的云健身人士就保持着这
。
