La ley de la oferta y la demanda rige el mercado.
供求规律配着.
No soy partidario de regular el mercado.
我不赞成规管。
Ha habido mucha animación en el mercado.
片热闹景象。
Los grupos mafiosos se disputan el mercado de la droga.
黑手党集团们在药品起了争端。
¿dejará pasar Google la oportunidad de conquistar un mercado tan jugoso como el chino?
谷歌会让征服中国这样有价值的机会流走吗？
Esta comuna popular suministra grandes cantidades de verduras a los mercados de la ciudad.
这个人民公社向城供应大量蔬菜.
Lanzaron un producto nuevo al mercado .
他们在投放新产品。
La firma va a lanzar una nueva fragancia al mercado.
公司即将向推出款新型香水。
Aún más, sigue creciendo la disponibilidad de diferentes máquinas en el mercado internacional.
而且，国际不同机器的选择越来越多。
La segregación horizontal y vertical perjudica la participación de la mujer en el mercado laboral.
横向和纵向分类对妇女进入劳动产生了不利影响。
La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.
然而，此类安排不仅仅是提供较大的，而且是更利于区域性体化。
La Autoridad había conseguido apoyar reformas económicas orientadas al mercado.
该机构在向的经济改革方做得很成功。
Las instituciones que favorecen a los mercados son muy bien conocidas.
的体制是众所周知的。
Establece que la palabra "mercado" se refiere a los mercados de Jamaica.
该法规定，“”词是指牙买加境内的。
La realidad es que no todos los mercados son internacionales.
但实际情况是，并非所有都是国际。
En algunas regiones, el deseo de ampliar los mercados ha impulsado el regionalismo.
在某些区域，扩大的愿望助长了区域主义。
Crean una autoridad supranacional cuya responsabilidad es fomentar la competencia dentro del Mercado Común.
这些条例规定设立个超国家机构，其职责是促进共同内的竞争。
Debemos ofrecer un mejor acceso a los mercados, así como a los servicios financieros.
我们需要提供更多的进入机会，包括获得金融服务的机会。
Algunos oradores señalaron la importancia de desarrollar los mercados de capital privado en África.
些发言者指出发展非洲私人资本的重要性。
Los delitos económicos y financieros introducen perturbaciones decisivas en las economías de mercado libre.
经济和金融犯罪严重破坏了自由经济。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Justina? ¿Puede quedarse un par de horas más hasta terminar el despacho de la mercadería.
胡斯蒂纳，你能在市场部的工作结束后留下几个小时吗？
Me encanta ir al mercado por la mañana y mir el agua.
我喜欢早去逛市场，看那边的海。
En el Rastro se pueden encontrar muchas cosas para comprar, vestidos, camisas, zapatos, de todo.
在埃尔拉斯特洛市场可以买到许多东西，衣服，衬衫，鞋子，等等。
El mercado está en el Casco Viejo, al lado del río.
市场在老城区里，位于河边。
En este mercadillo los puestos dedicados a los sellos son de color verde.
在这个跳蚤市场，专用于邮票的摊位是色的。
En el parque había un mercado de libros usados.
公园里有一个手市场。
El domingo nos despertamos temprano y estuvimos en el Rastro.
周日我们醒的特别早，去了一个跳蚤市场。
124. Nuestros productos electrónicos se venden muy bien en el mercado.
我们的电子产品在市场销售状况非常好。
Vamos a dar una vueltica aquí por el mercado a ver qué cosas hay.
我们来市场转一圈，看看有什么东西。
En estas se instala un mercadillo medieval.
在塔楼里设有中世纪风格的市场。
Estamos en un mercado de monedas antiguas.
我们正在一个古货币市场。
Trabajaban en algo que se llama el marketing.
他们在市场营销部班。
Así, puedes comprar toda clase de alimentos en puestos individuales de venta en un mercado.
因此，你可以在市场的各个摊位买到各种食物。
Llevas un cartel en el mercado de las nuevas drogas.
你在新型毒品市场可是个响当当的人物。
Ha sentado las bases del liberalismo económico y desarrolla ampliamente conceptos como mercado.
它奠定了自由经济主义的基础，广泛发展出市场等概念。
Es lo más cómodo que encontrarás ahorita en el mercado.
这是你现在能在市场里找到的最舒适的鞋。
La compañía se convirtió en un líder mundial en el mercado de higiene bucal.
公司成为口腔卫生市场的全球领导者。
Tom era un apasionado del marketing y en 1973 lanza una campaña rompedora.
汤姆是一位热衷于市场营销的人，在1973年推出了一场颠覆性的宣传活动。
Allí empieza el barrio de los marineros.
往那边去全是海员们的市场。
Y que bien lo pagarán en el mercado si su carne es buena.
如果鱼肉良好的话，在市场能卖多大一笔钱啊.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
配着
.
片热闹景象。
向
用于邮票的摊位是
色的。
手
