Es difícil dominar la barca en las aguas turbulentas del torrente.
在湍急的河流里面掌好船是不容的。
La concordancia de nuestras opiniones hará que fácilmente lleguemos a un acuerdo.
协调我们的意见会使我们容达成协议。
No debemos elegir siempre el camino más fácil.
我们不能总是选择最容的路走。
Los roedores se multiplican con gran facilidad.
啮齿动物很容。
Pasar el río a nado no es tan sencillo como parece.
过这条河不象看起来那样容.
No es fácil dominar un idioma extranjero.
精通一门外语不是件容的事情。
El mecanismo de esta tarea es fácil de aprender.
这项工作的操作很容学。
La corrupción de las frutas es muy rápida en verano.
夏天水果很容腐烂.
El jurista no es un trabajo fácil.
不是一份容的工作。
Ser un pianista brillante no es tan fácil y necesita mucha energía y tiempo.
要成为一名钢琴家并没有那么容，这需要很多精力和时间的付出。
Se nota fácilmente la variedad de opiniones en esta cuestión.
在这一问题上的意见分歧很容就能看得出来。
!No lo toma! Se dice que es un manjar enfermizo.
别吃！据说那是一种容使人得病的食物。
Encontrar el deporte idóneo a veces no resulta fácil.
找到合适的运动有时是不容的。
Desde hoy será más fácil acceder al carné joven.
从今天开始，它将更容地访问青年卡。
El niño remontó con facilidad la cometa.
孩子很容把风筝放得高高的。
Construir un edificio no es muy fácil.
建造一栋大楼并不容。
Edificar un edificio no es una cosa fácil.
造楼房不是件容的事情。
Los países más vulnerables son los menos adelantados.
最容受伤害的是最不发达的国家。
La desnutrición hace que los niños sean particularmente vulnerables a las enfermedades.
营养不良使儿童特别容受到疾病侵害。
Además, cualquiera accede más fácilmente a Internet.
此外，互联网对任何人来说更容接触。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cuando por fin pude volver a aquella ciudad busqué por todas partes.
后来好不容又回到那个小镇 我找了又找。
Y además ahora hay algo que quiero proteger.
好不容有我想守护的人。
Solo tiene cuatro líneas, así que puedes memorizarla con facilidad.
它只有四行，所以你可以很容地记住。
No es fácil porque tienes amigos, tienes familia.
很不容，因为我还有朋友，有家人。
Pero no me parece de buena calidad y pueden romperse fácilmente.
但我觉得质量不好，会很容损坏。
Sí, no es nada fácil cuidar a unos niños tan pequeños.
，照顾小孩子太不容了。
No te va a resultar fácil quitártela de encima.
个诅咒不容解开喔。
Parecía imposible pero se ha quedado dormido.
虽然不容但他还睡着了。
Bueno, es algo más fácil de delimitar.
好吧，个说起来相对容些。
Porque a menudo no es fácil entender lo que sucede.
因为通常理解正在发生的事情并不容。
Nuestros intestinos absorben más fácilmente su energía.
我们的内脏更容吸收它的能量。
Y nuestros intestinos absorben más fácilmente su energía.
我们的肠道更容吸收它的能量。
Si el portero hubiera estado atento, no le habrían marcado un gol tan tonto.
如果守门员细心点，就不会让对方么容进球。
He separado algunas frases para que sea más fácil.
我把几个句子分开了，会更容记。
Es fácil encontrarlos en la zona de juguetes de los grandes centros comerciales.
很容就能在大商场的玩具区找到他们。
Eso sí, pero siempre será mucho más complicado que dejarse llevar por amigos.
当然，但被朋友带着走总比自己找要容一些。
Que es más fácil ahí como más humilde.
个最容，也最普通。
Veamos cuáles son los errores que más cometemos cuando hablamos o escribimos en español.
让我们来看看在说或书写西班牙语时最容犯的错误都有哪些。
A la Fitness Lámpara es fácil reconocerla porque parece sacada de un comercial.
“发光”型健身者很容被认出来，因为她就像广告里走出来的人一样。
En general, los estudiantes tienen menos problemas para identificar estas vocales largas.
一般来说，学生们比较容辨别长元音。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的。
。
过这条河不象看起来那样
不是一份
很不
我觉得
质量不好，会很
，照顾小孩子太不
