Hay cosas para el hogar. Hay de todo aquí ok.

家居用应有尽有。

También puedes encontrar productos de limpieza y cosas para el hogar.

你也可以找到清洁用和家居用。

Se puede aplicar a cualquier contexto, como productos de tecnología, licores, ropa o artículos de hogar.

该词可用于任何场合，如科技、酒类、服装或家居用。

Un gol marca de la casa.

家居牌目标。

Lo vendimos incluso a grandes supermercados y a lugares donde venden artículos para el hogar.

我们甚至把它卖给大型超市和卖家居用地方。

Los vikingos también grababan runas en artículos del hogar, joyería, armas e incluso en el calzado.

维京人还在家居用、珠宝、武器甚至鞋类上雕刻符文。

Se empieza probablemente comprando ropa de confesión, un abrigo y, y termina comprando ropa de hogar, productos de electrónica.

-你可能会先买告白服、外套，最后买家居服、电。

Los residentes rurales gastaron la mayor parte de su dinero en ropa, calzado, mejoría de la casa y dispositivos digitales.

农村居民大部分钱都花在了衣服、鞋、家居装修和数字设备上。

Me sostuve a flote entre cajas de ropa, radios, neveras y toda clase de utensilios domésticos que saltaban confusamente, batidos por las olas.

我漂浮着，身边是装着衣服、收音机、冰箱和各式各样家居用箱，被浪冲得七上八下。

5 Y si pariere hembra será inmunda dos semanas, conforme á su separación, y sesenta y seis días estará purificándose de su sangre.

5 她若生女孩，就不洁净两个七天，像污秽时候一样，要在血不洁之中，家居六十六天。

Veo que es muy casero -murmuraba la Golondrina-. A mí me gustan los viajes. Por lo tanto, al que me ame, le debe gustar viajar conmigo.

“我相信她是惯于家居，可是我喜欢旅行，那么我妻也应该喜欢旅行才成。”

4 Mas ella permanecerá treinta y tres días en la sangre de su purgación: ninguna cosa santa tocará, ni vendrá al santuario, hasta que sean cumplidos los días de su purgación.

4 妇人在血不洁之中，要家居三十三天。她洁净日未满，不可摸圣物，也不可进入圣所。

Traían mulas cargadas de cosas de comer, carretas de bueyes con muebles y utensilios domésticos, puros y simples accesorios terrestres puestos en venta sin aspavientos por los mercachifles de la realidad cotidiana.

他们骡驮着食，牛车满载着家具、家居用，都纯粹是些普通人间物事，毫无噱头地出售；他们贩卖乃是日常现实。

Se puede elegir entre más de una docena de entremeses y otros tantos segundos platos de cocina española, de estilo casero pero bien cocinados. Como tienen mucha aceptación, los precios que ofrecen son muy convenientes.

它可以在十几个开胃菜和很多西班牙烹饪主食中挑选，都是家居风格但做都非常可口。又因为有很多人都接受喜欢，所以供价也是非常便宜合理。

Como mucho, llegamos y nos los cambiamos, nos ponemos lo que llamamos las zapatillas de casa, o sea unos zapatos o zapatillas que son sólo para andar por casa y que nunca nunca nos pondríamos para salir a la calle.

最多回到家就换衣服，穿上所谓家居鞋，也就是只在家里穿，不会穿到外面去鞋。

En mi casa, dejamos todas las zapatillas en la entrada antes de pasar al resto de la casa y solo pasamos al resto de la casa con las zapatillas que se llaman " de estar por casa" , las zapatillas de casa.

在我家，我们在去房其他地方之前把所有拖鞋都留在入口处，而且我们只穿着被称为“家居拖鞋”拖鞋去房其他地方。