El hueso no es algo concreto, tiene un montón de agujeros ahí adentro.

骨头并非实心之物，它内部有许孔洞。

Y aunque mochacho, cayóme mucho en gracia, y dije entre mí: " ¡Cuántas destas deben hacer estos burladores entre la inocente gente" !

我虽然只是个孩子，也觉得很妙，暗想，那兜销免罪符的家伙呀，准把这种把戏对实心眼儿的老百姓玩弄回了！"

Quizás estás empezando a construir tu Roma, quizás ya está construida con ladrillos sólidos, pero te gustaría cubrirla de mármol, mejorarla.

也许你正在开始建造你的罗马，也许它已经是用实心砖建造的，但你想用大理石覆盖它，改进它。