有奖纠错
| 划词

Se lo ve cómodo en ese papel, sentado en un banco, manso y tranquilo.

他温柔地看着那张纸,温顺安静坐在长椅上。

评价该例句:好评差评指正

Es un pueble fronterizo y tranquilo.

这一个边陲安静小镇。

评价该例句:好评差评指正

Esos lugares podrían tener diferentes propósitos, a saber, podrían ser zonas para gestionar los riesgos que corre la biodiversidad marina en ecosistemas delicados y vulnerables; zonas de relativa tranquilidad para realizar investigaciones científicas y vigilancia del medio ambiente a largo plazo; o reservas genéticas para fomentar la recuperación de especies y lugares que han sido afectados o para estimular las actividades científicas relacionadas con la prospección biológica.

这些地点可服务于不同目的:用来管理敏感系统中海洋物多样性所面临危险;保持其相对安静,供长期科学研究与环境监测之用;或者作为基因库,用来促进受影响物种或区域复原,或者用来鼓励与物勘探有关科学活动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sensorial, sensorio, sensual, sensualidad, sensualismo, sensualista, sensualmente, sensuntepequense, sentada, sentadero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sapiencia práctica奇妙心理学

¿O al niño callado que rara vez hablaba en clase?

或者一、很少课堂上说话孩子?

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Ya podemos hacer una merienda tranquila.

我们终于可以开一茶话会了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

El quedar con un amigo, a tomar un café y hablar, hablar tranquilo.

可以跟一朋友相约,去喝杯咖啡,聊天,谈话。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进西班牙语

¿Qué tal si vamos a la playa u otro sitio tranquilo para descansar?

要不我们去海滩或者地方休闲一下,你看如何?

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(高级)

Por ejemplo, ir a la bolera, una manera más tranquila de pasar la noche del sábado.

比如说,去保龄球馆,一度过周六夜晚最方式。

评价该例句:好评差评指正
漫画

El Animal Crossing es un juego tranquilo en el que no existe la presión para completar niveles.

动物森友会是一款十分游戏,不存一级级闯关。

评价该例句:好评差评指正
西汉初级口译教程(下册)

El edificio docente principal le facilita un ambiente tranquilo y cómodo de estudio.

综合教学楼为你营造了一舒适学习环境。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Una de las ciudades más tranquilas y pacíficas de todo el país.

它是墨西哥最和平城市之一。

评价该例句:好评差评指正
实用西班牙语听力指导与练习

Además, como estamos en un barrio tranquilo, se puede dejar las ventanas abiertas. No hay ruidos.

另外,就像我们所这里是小区,就可以把窗户打开,而且没有噪音。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Resérvate un espacio tranquilo, quédate ahí y no hagas nada.

留出一空间,呆那里什么都不做。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Será mejor dejar tranquilo al pez por ahora y no perturbarlo demasiado a la puesta del sol.

眼下还是让鱼好,日落时分别去过分惊动它。

评价该例句:好评差评指正
SIELE考试备考指南A1-C1

(d) Las personas que hablan mucho mienten más frecuentemente que las personas calladas.

(d) 多说话人比人更常说谎。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Tienes que idear algo para poder dormir un poco si el pez sigue tirando tranquila y seguidamente.

你必须想办法,趁鱼稳定时候睡上一会儿。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Un caballo quieto es una persona dispuesta al compromiso, y uno corriendo de aquí para allá es alguien más abierto.

马就是一愿意履行诺言人,而从这里到那里奔跑马就是更加开放人。

评价该例句:好评差评指正
西语童话

Cuando volaba tranquilamente, todo iba bien, pero en cuando encontraba algún cristal, la mosca empezaba a zumbar.

当它地飞时候,一切都还好,但当它遇到玻璃时候,苍蝇就开始嗡嗡叫。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Es un coche silencioso y confortable. Y lo mejor de todo es que no es caro.

这是一辆而舒适汽车。而且最重要是,它并不贵。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

La mesa es buena y la casa está cerca de la Academia, en un barrio tranquilo.

桌子很好,房子靠近学院,街区。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Una forma de hacerlo es apagar el teléfono móvil o ir a un lugar tranquilo como una biblioteca.

一种方法是关闭手机或去图书馆等地方。

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Apareja ahora para dormir un poco, viejo, mientras el pez está tranquilo y sigue tirando seguido.

排一下,老家伙,睡它一会儿,趁这鱼正而稳定时候。"

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Ya te aviso de que si te gustan las vacaciones tranquilas, es mejor que te vayas a otro sitio.

我已经警告过你,如果你喜欢假期,最好去别地方。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sentimiento, sentina, sentir, sentir pinchazos, sentir un hormigueo, sentirse, sentón, señuelo, seo, seo-,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接