130. Su fábrica me ha causado buena impresión.

贵工厂让留下了很好象。

La verdad es que no podría decir nada bueno de él.

确对他没什么好象。

Parece buena persona y me ha caído bien. Aún no sé su nombre.

他看起来是好人 象很好 虽然还不知道他名字。

Con un simple gesto como una sonrisa podrás causar una buena impresión incluso antes de empezar a hablar.

通过简单微笑，你可以在开始说话之前就人留下好象。

El que se empeñe más en causar una buena impresión, recibirá ese premio especial.

最努力人留下好象人将获得这特别奖品。

Supuse que se trataba de un alemán, posiblemente ésa sería la razón de su anhelo por causar buena impresión entre sus compatriotas.

也许是德国男人，所以她才那么想在些德国人中留下好象。

Ella vio la sorpresa de Nébel, y sonrió con aire de vieja cortesana que trata aún de parecer bien a un muchacho.

妇人看到内维尔惊异神情，不禁像亲切有礼老人那样微微笑。她竭力想这年轻人留下好象。

34. Si buscas quedar muy bien con una persona qatarí puedes regalarle dátiles secos, pues es un obsequio muy popular y apreciado en este país.

34. 如果你想卡塔尔人留下好象，你可以送他们提供干海枣，在这国家，这是非常受欢迎也受人欣赏礼物。

Buena pregunta... los estereotipos son aquellas creencias o prejuicios quizás que tienen otras culturas acerca de otra cultura o de una persona acerca de otra persona, de otra cultura potencialmente...

好问题。刻板象是那些其他文化对另种文化看法或偏见，或是人对另人看法或偏见，但潜在地也是对另种文化。

It's muito importante for...for...for him, para esa persona y para mí que yo cause una buona impressao entre los miembros de la German colony, de la colonia alemana en Tetuán.

这… … ），这非常重要，for.”for… forhim（对… … 对… … 对他来说），对他和对来说都很重要。必须得在那群德国人，在得土安德国人，中间，留下好象。